"בוקר אחד, הקפיצו את חפרנסקי משנתו זעזועים עזים ורעש גדול. רעידת אדמה, חשב, ומהר לעלות אל פתח המחילה, אבל הפתח היה חסום. משהו כבד מאד ניצב עליו." חייו השלווים של חפרנסקי החפרפר מופרים כשדחפורים מאיימים על ביתו המוגן. דרך ארוכה והרפתקאות רבות הוא עובר, עד שהוא מוצא לו לבסוף... את זה כבר תצטרכו לגלות בעצמכם!...