•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
מתרגם
מתרגם
עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת
סופרים שתרגם/תרגמה עבורם מיוונית אמיר צוקרמן
תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים
רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת
כבר מיינתי וגם מחקתי רשימה עם ספרים של סופרים יוונים או ספרים שנושאם יוון או עלילה המתרחשת ביוון. הכל בכל מכל. לדעתי, הסופרים היוונים מיטיבים לכתוב ויש בהם איזשהי חמימות ים תיכונית קרובה ומוכרת. זה כמעט כמו להיות בבית.כל החושניות המתפרצת, אהבת החיים הטובים או הפשוטים, הפטאליזם, הסתגלנות כל אלו גרמו לי לאהוב את הסופרים ואת ארצם מתוארת דרך עיניהם. אז לכל אלו שעדיין לא התנסו בספרות יוונית או שכן התנסו ואהבו ורוצים עוד, הרשימה מורכבת מספרים שנקראו או יקראו בעתיד. בכיף שיהיה.
