בספר המדהים הזה מסופרת העלילה של סרטו הנפלא של לוק בסון "האלמנט החמישי". הספר ממלא המון פרטים קטנים ונפלאים על העלילה האדירה של הסיפור וזה הופך את הקריאה למרגשת במיוחד אחרי שהסרט המדהים הזה היה לאחד מסרטי המד"ב הגדולים של כל הזמנים (לדעתי ולדעת צופים רבים אחרים - ראו ציון הסרט באתרים השונים). יש כל כך הרבה מה להגיד על הסרט המטורף הזה שמשלב דרמה, קומדיה, אקשן מסחרר, שחקנים אדירים, חייזרים, פוליטיקה, מלחמה ומה לא, והספר הזה הוא אפילו יותר מזה.
בקריאת הספר חוויתי מחדש את הסרט וזו הייתה חוויה נפלאה, אבל מה שעוד יותר היה נפלא הוא שאתה ממש יכול לחוש את העלילה נרקמת לך בידיים, ושאתה מרוויח כל פרט ולא מפספס שום קטע כמו בסרטים שלפעמים הם קצת מהירים מידי בשביל לקלוט הכל. בספר הזה שלדעתי כתוב מצויין, גם מבחינת שפה וגם מבחינת שגיאות הדפסה ואולי ידעו להשקיע לפני עשרים שנה בתרגומים לספרים ולא היו פזיזים בעריכה ובהגהה כמו בספרים מסויימים היום.
אני לא בטוח איך זה קרה אבל הקסם של האלמנט החמישי מתעצם פי כמה בתוך קריאת הספר, ואם הסרט היה אחד המדהימים והנפלאים שראיתי אז הספר ריגש אותי אפילו יותר. יש לי הרגשה שגם הסיטואציה שבה הייתי הייתה שייכת להרגשה, ככה זה כשאתה קופץ לכמה ימי מילואים ויוצא לך לסיים את הספר בשקט, באמצע היום, בלי כל ההתרחשויות הרגילות של החיים הסובבים אותך בחיי היום יום שלך.
אחחח, איזה תענוג צרוף ונפלא ופשוט אדיר.
תודה אדירה ללוק בסון על היצירה האלמותית שלו (ותודה לברוס וויליס ולמילה ג'ובוביץ' על הדמויות הכה נפלאות שהם גילמו הסרט)
תהנו...














