מדהים לראות שספר שנכתב לפני 2,500 שנה ממשיך להיות רלוונטי גם בעידן מלחמות סייבר.
סון טסו, הוא קודם כל ריאליסט, הוא מבין שהמלחמה היא ממלכת אי הוודאות ולכן אי אפשר לחזות את התוצאות שלה.
סון טסו טוען כי מצביא טוב ידע כיצד לנצל את הכאוס וחוסר הוודאות שיש במלחמה לטובתו על ידי הטעייה מכוונת של האויב מצד אחד, ופעולה בהתאם לתהליך מסודר ומהיר של קבלת החלטות וביצוען המדויק מצד שני.

החיבור המצורף של "36 האסטרטגיות" בליווי הסברים ודוגמאות מסיפות נופח מעניין נוסף לספר ואפשר לומר שאפילו משלימות אותו.

חובה לכל בוגרי בה"ד 1 וחובבי ספרות צבאית.

יישור קו (כיוון שהפרטים על הספר לא מופיעים): קראתי את תרגומה של חנה גינגולד לספר "אמנות המלחמה" של סון טסו בהוצאת אסטרולוג 2008 ובצירוף "36 האסטרטגיות", אוסף סיני של אמרות קצרות אשר נועדו ללמד אנשי צבא ומנהל את הדרך הנכונה לקבל החלטות, בעיקר במצבי חירום.

הייתי מצרף ספר זה לה"נסיך" של מקיוולי. סיכום של תובנות של מצביאים וגנרלים. קריאת שדה הקרב ,האויב והצבא שלך עצמך,גם מזויות ראיה לא שגרתיות. ספר חובה לקורס קצינים אבל גם לאנשי עסקים או מאמני כדורגל/סל.
ספרון עתיק וחכם.

במקורותינו ידועה האמרה "בתחבולות תעשה לך מלחמה".
סון טסו לקח את העיקרון הבסיסי המוכר הזה, והפך אותו למשנה סדורה, אותה פרש על 83 עמודים קטנים, המוגשים באנגלית ממש לא קשה (וב-40 ש"ח אטרקטיביים).

הוא חילק את הרעיון לתחומים שונים, הגדיר טקטיקות, כללים מנחים לאסטרטגיה, הנחיות שימוש בכוח, באנשים, בקרקע, במז"א ועוד מרכיבים כדי לנסח מסמך מאורגן באופן מתודולוגי יפה שעיקרו: כך תנהג בכדי לנצח מלחמות.

הוא לא שוכח להתייחס ליריבים, לצד המפסיד ולגורם האנושי הלוחם לצידך ומתחתיך בכדי להבטיח ניצחון בכל קרב. לחילופין, לדעת מתי כדאי להימנע מקרב ולסגת.

הייחוד הוא שאת כל האמור לעיל כתב לפני כ-2500 שנה, בערך בתקופתו של קונפוציוס, מה שהופך את העדכניות שבו לעניין לא מבוטל.

ולגבי האנגלית – נדיר שאני קורא שלא בעברית טקסט ספרותי. אלא שמיאוס ממתרגמים הביא אותי להחלטה לעשות מאמץ ולקרוא באנגלית כל מה שנכתב במקור באנגלית.
אלא שדווקא ספר זה, שעליו שמעתי לפני שנים, נכתב בסינית דווקא. לא נורא, ספר כזה, קליל בסה"כ הוא הזדמנות נוחה להתחיל.

בקיצור – ממש מומלץ. יש בו הרבה קסם.