ביקורת ספרותית על כבוד ורעדה מאת אמלי נותומב
ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 24 במאי, 2015
ע"י zh


זו פעם ראשונה שנחשפתי באמצעות הספר לתרבות היפנית, דרך מחשבה והתנהגות. מוזר היה לחשוב במשך הזמן תוך קריאת הספר האם באמת כך נהוג וכך מתנהגים במדינה שאם כן מוזרים הם פני הדברים בעינינו כמובן.
זהו סיפורה של אזרחית בלגית הבקיעה בשפה היפנית המגיעה ליפן בכדי לעסוק בתרגום, מתגלגלת לחברה יפנית העוסקת במסחר ומתגלגלת ונחשפת למנהג ולתרבות היפנית תוך שהיא מתגלגלת מתפקית אחד לתפקיד אחר ובכל פעם יורדת ברמת התפקידים תוך שהיא ממשיכה לספוג גידופים, קללות ועלבונות. לא ממש אהבתי, התיאורים בסדר בעיקר של מחשבות הגיבורה ארוכים מידי ומתישים.העלילה עצמה קצרה יחסית והנקודות העיקריות בסדר מובהרות במהירות. את ה "פואנטה" מבינים מהר וכל השאר נמתח מבחינתי מעבר לנדרש. חבל.
קורא אחד אהב את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
דן סתיו (לפני 10 שנים ו-4 חודשים)
ZH ביקורת מעניינת. עד כמה שזכור לי נותומב גדלה ביפן וחזרה לשם שוב כאדם בוגר, ניסוי שלא עלה יפה. הספר מסקרן אותי.



1 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ