אני משלמת וחושבת נוווו טוב...
בטח עוד ספר אירוטי עם אותה עלילה שחוזרת על עצמה:
קורבן ילדות שחייב לשלוט אפילו באוויר ובחורה תמימה שצמאה לשינוי בשגרה שלה.
אבל הפעם הופתעתי לטובה ובאמת "נפלתי" לתוך העלילה.
וואו כמה דמעות הדפים הראשונים ספגו עד שנכנעתי לממחטות הנייר.
לאחר שסיימתי להתבכיין התרגשתי מהעלילה.
בעיקר נהניתי מכך שהדמויות היו אמיתיות - בלי סיפורי אגדה (גבר מיליונר ונערה במצוקה),
קולטון עם הגריז בציפורניים, נל שנלחמת לא להרגיש דבר וביחד עם זה להרגיש בחיים.

תיהנו...

מתחיל ב
"אלף שאלות שעלו במוחי כשצפיתי בסרטים שהראו אנשים מתנשקים, נענו עכשיו.
מה עושים עם האף? איזה אף? הייתי מודעת רק לפה שלו על שלי, נוטה קצת.
ידיים? נראה שהן ידעו לבד לאן ללכת. אל הפנים, אל העורף, אל הזרועות שלו.
הצלחתי לנשום תוך כדי נשיקה, מסתבר."

ממשיך ב
"רצתי... גשם היכה על ראשי, עדיין גשם, תמיד גשם, גשם בלתי פוסק מאז היום שהוא מת...
אני חושבת שבכיתי, אבל הגשם התערבב עם המלח החם.
עוד מכונית, עוד קול. התעלמתי. לרוץ, לרוץ, רצתי.
השמלה על העור שלי, נדבקת, טופחת על הירכיים שלי.
כפות רגליים כואבות, צורבות, דוקרות."

ונגמר ב
נשימה עצורה


באמת, הספר נקרא בנשימה עצורה. ממש כמו נפילה.
כל הרגשות בסיפור ומהסיפור, ובעוצמה כל כך עזה שנותר לי רק ליפול.
להתרגש, להתגבר, להתאהב, להתבלבל, לרצות, להתלבט, להחליט, לברוח, לרוץ,
לא להרגיש כלום, רק ליפול,
ואז להתחיל שוב להרגיש, לשמוע, לראות, לכאוב, לחשוק, להתכחש, לכעוס, להתענג, לאהוב.

תענוג/כאב/הפתעה של ספר.
ממליצה לקרוא עם טישו. חבילה.
ויילדר כותבת נהדר בקולה של נל ובקולו של קולטון. מרגישים טוב את נל הנערה ואישה. ואת קולטון הגבר.
בתרגום לעברית נעשתה עבודה נהדרת.
מחכה לעוד ספרים ממש כמו זה.

החלק הראשון מתחיל כספר נעורים. סיפור אהבה מקסים של שני מתבגרים, נל וקייל.
היה כיף לקרוא על נל וקייל. על אהבה שלהם, על התבגרות שלהם יחד ואז טרגדיה נוראית וקייל מת )):
להכין טישו!!!!!!!!
בתוך כל האבל הגדול והכואב הזה, נל פוגשת לראשונה של קולטון - אחיו הגדול של קייל.
לאחר שנתיים נל וקולטון נפגשים במקרה בסנטרל פארק בניו יורק (המקום האהוב עלי בעולם).
נל מתמודדת עם הכאב הגדול שלה ומאשימה את עצמה במותו של קייל וקולטון מתמודד עם החיים הקשים
שעבר והאבל על מות אחיו.
נל וקולטון עוזרים אחד לשני לחיות ולהתמודד עם הכאב, האבל והאשמה ופה נרקם סיפור אהבה מקסים!!!
נהנתי מאוד!!!

~ספויילרים, ספויילרים בלי סוף~

אם נשים את סצנות המין המפורטות בצד לרגע, הספר הזה נוגע בדיוק במקומות הנכונים (no pun intended).
התחושות הקשות של אבל ואשמה, כאב נפשי עמוק שמצלק אותך מבפנים עד שהוא גורם לך לצלק את עצמך גם מבחוץ. כל התהליך הנפשי שנל עוברת, החיבור מחדש לרגשות שהיא מנסה לקבור, שהיא מוכרחה להביע בקול לפני שהיא תשתגע לחלוטין - מתואר כל כך יפה. עצוב לומר, אבל יכולתי למצוא את עצמי שם, בין המילים.
אני מניחה שזה מוזר אולי, שהיא בסוף התאהבה באח של קייל - גם הוא מתוסבך ופגום בדרכו - ומשם הם התחילו להחלים ביחד, להחלים באמת, אבל אהבתי הקשר הזה, שנרקם ביניהם לאט מצד אחד אבל מהר מצד שני.

בנוגע לסצנות מין (אפשר לכתוב ביקורת בלי להתייחס לזה? לא, נכון? כלומר, זה נכתב כדי שאנשים יתייחסו):
הייתי מסתדרת בלעדיהן? כן
הן הוסיפו לעלילה? אולי סצנה אחת מכל מה שקרה שם

ספר מדהים שמלמד הרבה על כוחה של תשוקה ושל אהבה על כוח הנתינה שמטבילה לתשוקה והעזה כשמתחילים לקרוא לא רוצים להפסיק או לעצור באמצע יש בו המון רגש וארוטיקה במיטבה קשר חזק וסיפור שקשה להתעלם ממנו בוא נחשה אמצע כלומר ארוטיקה ורומנטיקה והוא מאוד יפה כתוב מצוין מלמד על רומנטיקה תשוקה ואהבה ללא גבולות מטוד ממליצה לאוהבי הז'נאר ובטח לרומנטיקנים חסרי התקנה ..

אחרי שהגעתי להרגשה שהספרים בסגנון הזה כבר חוזרים על עצמם ואני מתחילה למצות, הגעתי לספר הזה ולא יכלתי לעזוב אותו! סיימתי אותו בכמה שעות (ואני לא מהקוראות מהר).
יש בו תוכן מעבר לחלקים הזימתיים והוא פשוט סוחף.

ליפול לתוכך/ג'סינדה ויילדר
Falling into You/Jasinda Wilder
מאנגלית: דנית בן-קיקי.
הוצאה: מודן, 2014.
279 עמ' כולל: רשימת שירים ועל הסופרת.


נֶל וקַייל חברי ילדות שהפכו ליותר מזה, חברים טובים, וכן סיפור האהבה ביניהם.
קייל היה האהובה הראשון, שניהם למדו על התשוקה, ולא רצו לחצות קו שאי אפשר לחזור אליו. ומחברתה בקי היא קיבלה עצה, "פשוט תעשו מה שאנחנו עשינו. תדברו על זה. זה יקרה בכל מקרה..." (עמ' 35).

ההורים שלהם הם שכנים; אבא של קייל וקולטון, הוא חבר קונגרס, לכן אביה של נל אשר היה מנכ"ל, איש עסקים, הוא זה שלימד אותם לרכוב על אופניים יחד.

כאשר מלאו לשניהם 18 שנים, הוחלט ע"י הוריהם לשלוח אותם לנסוע צפונה, לסוף שבוע בבקתה של המשפחה של קייל, על שפת האגם.
אך מקרה האהבה מסתיים בטרגדיה (לא אפרט מה קרה, את זה תצטרכו לקרוא בעצמכם/ן).

נל מאשימה את עצמה ולא מצליחה להתמודד עם רגשי האשמה.

קולטון, אחיו הבכור של קייל, מגיע מניו יורק לעיר הולדתו במישיגן להלוויה ואז הוא פוגש נל בפעם הראשונה.

בפעם השנייה היא בניו יורק, בסנטרל פארק. מפגש מקרי בין שניהם אשר מצית מחדש את תשוקתם ההדדית. אבל קולטון מבחין בשינוי בנל, "אני צוחק בשקט ורואה שהכאב לא עזב אותה. היא נושאת אותו מאז..." (עמ' 103).

קולטון עובד במוסך, משחזר מכוניות לפרנסתו. ובשביל הנשמה הוא שר וכותב שירים.

נל היא לא היחידה שמתמודדת עם רגשי האשמה, גם לקולטון יש שדים משלו ורגשות האשמה.

הספר מחולק ל-3 חלקים:

חלק ראשון

העבר

נל

חלק שני

ההווה

קולטון

חלק שלישי

קולטון

הפרקים הם קצרים. המתרגמת עשתה עבודה מעולה, לא יכלתי להניח את הספר מהיד.

מחכה לספר השני בסדרה על בקי וג'ייסון.

מאוד נהניתי מקריאתו, ממליצה בחום!

20 ביקורות חיוביות ואף אחת מהם לא מגדירה את הספר נכון. אז במילה אחת - מטומטם. יש איזה נטייה מטופשת לסופרים לדחוף סצטנות סקס מיותרות. הסיפור היה יכול להיות (וכן כן ספויילרים) סיפור אהבה מתוק עד המוות של מה שמו. אבל לאאאא הסופרת תדחוף סיבוך מטומטם.

אוקי סבבה, בואו נעזוב את הקלישאה של הידידים שמתאהבים אוקי?. בואו נעזוב את הטמטום במוות החסר חיוניות שלו. עד הקטע הזה בספר עוד אהבתי אותו והיו לי תחושות חיוביות. אז למה גברת וייילדרלא יכולת להשאיר את הספר לנפשו? ובמקום זה לגרום לכוכבת הראשית (שאני אישית שונאת אותה מאותו רגע) להתנשק עם האח של החבר שלך/ ארוס שלך?

ספר מאכזב. כנל על ההמשך שלו. בזבוז זמן וכסף.

ניגשתי לספריה, לוקח לי שנים לבחור ספר ואז ראיתי את הספר הזה. העטיפה והשם נורא מושכים, וחשבתי שהספר יהיה קיטשי. קראתי את התקציר והכותבת באמת יכלה לוותר על המידע שהיא תתאהב בקולטון אחיה הגדול של קייל - זה הרס הכל, גם בתחילת הספר היה רשום שהיא תתאהב בקולטון. ספר מדהים וסוחף- לא הכי התחברתי אבל עדיין אהבתי. קולטון הדהים אותי כל כך ונל עצבנה אותי מספר פעמים. נורא אהבתי את הסוף והוא באמת הוסיף לסיפור.