הספר שאני הכי אוהב. קראתי בתור ילד, והקראתי לבני הבכור תוך כדי תרגום משפט-משפט לעברית חדשה (או, לפחות, לעברית של לפני עשרים וחמש שנה).

קראתי כבר ספרים של קוני ויליס - את ספר יום הדין, המשכוכית ואת מלבד הכלב.

אף אחד מהם לא הכין אותי לעוצמה בה נשאבתי אל הספר הזה. לא הצלחתי להניח אותו מידי.