ביקורת ספרותית על גילגי מאת אַסְטְרִיד לִינְדְגְרֶן
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 10 ביוני, 2012
ע"י froji


זה הספר שגרם לי להתווכח עם המון ילדים בילדות שלבילבי לא קוראים בילבי, אלא גילגי!!!
כשהבאתי את הספר הזה מהספרייה הייתי בכיתה ה', הגעתי הביתה וכבר הייתי באמצע הספר. סבתא שלי מאד כעסה עלי באותו יום ואמרה עלי שאני ילדה מאד משונה שאני מתחילה לקרוא ספרים מהאמצע. היא לא האמינה לי שקראתי אותו מההתחלה ומהר מאד הגעתי לאמצע... מומלץ וחובה. דוקא בגרסה הזאת שהיא הכי מקורית!!!
5 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
חמדת (לפני 6 שנים ו-9 חודשים)
הסיבה מדוע העניקה המתרגמת {אביבה חיים, הוצאת מ' ניומן, 1956 יצא לאור במהדורה נוספת בשנות ה-60, ובהוצאת ש' זק בשנת 1974}.את השם גילגי-כיוון ובמקור שמה היה פיפי ,ומכיוון שיש לשם קונוטציות לא חינוכיות ,החליטו להעניק אז את השם גילגי .רק בב-1970 שמה הוסב בעברית לבילבי או בילבי בת גרב .
ולגבי סבתך -נו אם ידעה על מה התוכן הייתה מתרגזת יותר .אהבתי את הביקורת .
שין שין (לפני 6 שנים ו-9 חודשים)
סיפור חמוד, תודה ששיתפת.





©2006-2019 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ