ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שני, 12 במרץ, 2012
ע"י ביבליו
ע"י ביבליו
החלטתי לקרוא "לך בדרכו של חתול הביצות" מסיבה קצת מוזרה. בדיוק סיימתי לקרוא ספר אחר מדהים* ורציתי משהו נוסף בסגנון הסיפורי שלו. בחרתי בספרו של דור טוקר, והופתעתי - לטובה - מהצורה היפה שבה כתב טוקר את סיפורו, ואיך הצליח לבנות סיפורים בדיוניים מתוך סיפור רחב יותר שמסתיים בצורה יסודית יותר.
נתחיל עם מה שפחות אהבתי - לא לגמרי התרשמתי מהדיאלוג. הרבה פעמים חשבתי שטוקר מכניס מילים לפיהם של דמויותיו בצורה לא אמינה, וזה השפיע על התפתחות הדמויות במידה רבה. יותם, שאמור להיות נער יחסית צעיר, נשמע לפעמים כמו הזקנים, ולהפך. לא נעים, במיוחד. הדמויות היו בסדר - לרוב אמינים ומעניינים, אבל לפעמים נופלים קצת בגלל איזה מילה לא מתאימה.
חוץ מזה, הכתיבה חזקה מאוד. "לך בדרכו של חתול הביצות" הוא אחד מהספרים האלה שמבוססים על סיפורים: איך מספרים אותם, למה מספרים סיפורים, ובכלל חשיבותם. מכיוון שחיפשתי בדיוק את סגנון זה, "לך בדרכו של חתול הביצות" התאים לי בדיוק. אמנם הספר הרבבה פחות מלוטש מאשר הספר הכמעט מושלם שקראתי כמה ימים לפניו, אבל טוקר מצליח להגיע לרמה מאוד גבוהה. רציתי לשקוע לתוך הסיפורים שלו, לתוך העולם החצי בדיוני-מיתולוגיה, חצי אמיתי שבנה סביב דמויותיו.
לא ספר מושלם, אבל ספר מעניין, יפה ומרתק. ספר טוב מאוד - מומלץ במיוחד לאוהבי סיפורים וסגנון סיפורי, אבל גם לקורא המחפש עולם קצת אחר להיעלם בו לכמה ימים.
* אמנם לא תורגם מצ'כית לעברית, אני קראתי את התרגום המעולה לאנגלית: The Golden Age - Michal Ajvaz - מומלץ מאוד!
5 קוראים אהבו את הביקורת
5 הקוראים שאהבו את הביקורת
