ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 16 בנובמבר, 2010
ע"י הנסיך הקטן
ע"י הנסיך הקטן
בשבוע הספר האחרון ראיתי שהוציאו את "מובי דיק" בהוצאה חדשה.לשאלתי מה היתה הבעיה בהוצאה הקודמת ,נעניתי שהתרגום היה בעברית ישנה ולקוראים קשה להתחבר לספר.עכשיו הספר הוא בעברית בת ימינו.
אבל מה עושים כאשר הספר במקורו נכתב בעברית כמו "הוא הלך בשדות"? אך העברית היא של פעם.
זה הספר היחידי (בעברית) שאני זוכר שקראתי כשלידי יש מילון.אני מאוד נהנתי ממנו אבל כאמור ישנם שדווקא מעוניינים בעברית בת ימינו.
3 קוראים אהבו את הביקורת
3 הקוראים שאהבו את הביקורת
