Swimming in the dark
מספר לדוויג בגוף ראשון איך יתאהב ביאנוש, בברכת השחיה באוניברסיטה. יאנוש יביא לו את 'החדר של ג'ובני' (למי שמתעניין כתבתי חוות דעת על החדר של ג'ובני בעצמי וזה מופיע בבלוג). ממרום משכנו בניו יורק כותב לדוויג על הרפתקאותיו ואהבתו ליאנוש הנחשק , שנישאר בפולין הקומוניסטית. הזמן הוא ראשית שנות ה 80. הסופר לא מתמצא מספיק בהיסטוריה הבולשביקית של פולין, וכך המרד הפולני ברוסים , והשטלטות כוח מזויין של הרוסים במרד הפולני של עותה עת לא נכנס לספר.
במקום, מה שנישאר זה הבריכה באוניברסיטה, ברנש מבוגר שלדוויג זוכה למציצה וגומר לו בפה ,בגן ציבורי. חברה בלונדינית המחזרת ונדבקת ללדוויג, רק בשביל שיספר לה אודותיו והעדפותיו בהמשך. משק הבית הדל של לדוויג עם סבתו ואימו וחיי הקמפוס הבנויים על כריכי בשר במזנון ופסדו אינטלקטואלים – מרצים וסטודנטים, הדנים על נושאים שלא מקדמים דבר ולא מעניינים אף אחד.
העיקר שאופרה וינפרי אהבה , והשבע שנים של תומש הסופר לכתוב התרכז אצלי ביומיים של קריאה.
הנער הראשון ש לדוויג נדלק עליו הוא בנייק. הוא פוקד את הקומנסיון (תנועת הנוער) והכנסיה ובית העם יענו תיאטרון. הוא ישן במיטת קומותיים עם בנייק, שומע איתו תקליטים ויש משהו אפלטוני. כול זאת עד שבק ומשפחת אייזנשטיין עשו עליה לארצנו היפה, ולדוויג נשאר לבד) )-:
כמו רוב הסטודנטים בספריית הקמפוס, במקום לשקוד על לימודיו הוא קורא להנאתו את החדר של ג'ובני של בלדווין, ומוצא מענה לדחפיו. הוא מעמיד פנים שהוא יוצא עם יולקה בת גילו. אז הוא יקיר במחנה את יאנוש.
יאנוש מנסה לשכנע את לודוויג גלובצקי לשחות (שתיהם בבגדי ים, מתרשמים אחד מהשני). הוא מביא ליאנוש את החדר של ג'ובני והם נוסעים לאגמים פסטורלים. הם ישנים באסם ונהנאים אחד מהשני. לבסוף באוהל זנוח בטבע הם עושים א ה ב ה .
לודביג רוצה לעזוב את פולין, אך יאנוש אומר 'ולעזוב את כול זה?!' לודביג דבק באוניברסיטה , כמו תקליט שבור – הוא רוצה לכתוב עבודה על החדר של ג'ובני. יאנוש אומר לו שיתנהגו בחשאיות והכול יהיה בסדר.
הם ממשיכים לשחות יחדיו, אבל לאחר מיכן יאנוש נעלם. "הם היו שניים, בחורים סמוקים וזועמים במדים, מרחק סנטימטרים ממני. לעולם לא יראה אותך שוב"
בפרק הבא לודוויג כבר עבר לאמריקה. לאחר מיכן תיאור דחייתו של הצעת העבודה ל'חדר של ג'ובני', בפולין, ואז מעבר לחיים באמריקה- לודביק מסתובב עם חבורת בנות והם נהנים מהחיים , יוצאים לבלות וחולקים באידליה פסטורלית את החיים המשותפים בגן העדן הקפיטליסטי. כול זה רק שקרולינה הנחשקת תגלה ותסלח לאהובה לודביק על נטיותיו המיניות (אניהומוסקסואל, הוא משיב לה).
סוף הספר בווידוי כתוב על הספר 'החדר של ג'ובני ' של בלדווין.
"שוחים בחשכה", עוד מעניין בחלק הראשון, אבל בחצי השני מפרק 5 לא קורה כלום באמריקה מלבד דמויות שלא קשורות אחת לשנייה ובחוסר אמינות מתחברות יחדיו.
כעמור, החדר של ג'ובני מעניין יותר , מהספר הפושר כמו גפילטה פיש הזה, בכלל לא נהנהתי, לא מהספר ולא מה 80 שקל שעלה לי.
עוד ספר שכמו רבים וטובים (דלוק עליו, מי שסוכתו נופלת ) הפכו למניפסטים של תרבות ה ,WOKE אולי הגיע השעה להזדקן בכבוד, בלי חדירות מיותרות.









![מילים כדי לומר זאת [מהדורת 2025]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers102/1024920.jpg)



