ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שישי, 6 בספטמבר, 2024
ע"י דנה
ע"י דנה
״שקרים במעגל״-ב׳ א׳ פאריס
הוצאת כנרת זמורה
316 דף
אליס וליאו עוברים לגור בשכונה יוקרתית ובטוחה בלונדון, ״המעגל״ שמה, בבית מספר 6.
אליס עובדת מהבית כמתרגמת ספרים מאיטלקית לאנגלית.
אליס מזמינה את השכנים להרמת כוסית כשכנה חדשה בשכונה.
השכנים מגיעים ומגיע גם גבר שאינו גר במתחם. אליס פתחה לו את הדלת וישר אמרה ״אתה בטח הבעל של מריה, שלהם 3 ילדים והבייבסיטר שלא הגיעה.
הוא ישר הינהן.
מסתבר, זה לא היה בעלה של מריה, טים.
אז מי הגבר? איך הוא הגיע לשם? למה?
לבית מספר 6 יש סוד אפל, נרצחה בו נינה מקסוול, פסיכולוגית. כולם בטוחים שבעלה אוליבר רצח אותה ואח״כ התאבד.
המצב בשכונת ״המעגל״ רחוק מלהיות מושלם וסודות אפלים קבורים מתחת לחיוכים של התושבים. טמזין ובעלה קונור, איב ובעלה ויל, מריה ובעלה טים, לורנה ובעלה אדוארד, הזוג הזקן של השכונה ועוד שכנים.
אליס מפתחת אובססיה לגלות מה באמת קרה בביתה.
שוב הסודות עולים על גדותיהם, מה הם מנסים להסתיר כל כך? מה מוזר בהם?
המתח גורם לי לכסוס ציפורניים (תירוץ למה שאני עושה קבוע), אבל באמת מותח מאד.
האשמים מתרבים אצלי במחשבה, כל אחד מהם אני בטוחה שרצח.
עד לסוף הלא צפוי שהפתיע מאד.
ואוו. ספר מוצלח ונהדר!!!
מומלץ מאד!!!!!
אני סולחת למתרגמ/ת שתירגמ/ה את שם הספר ״The Therapist״ ל-״שקרים במעגל״, כי בהחלט יש הרבה שקרים.
כנרת זמורה דביר
4 קוראים אהבו את הביקורת
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
