קריאת חובה - ספרות ילדים מומלצת, ד"ר שי רודין:

"המילה "מושלם" מהווה יעד, משאת נפש, וילדים נחשפים אליה בשלב מוקדם של חייהם. סטייה מה'מושלמות' נחשבת לפגימות, ומכאן הקשר בין המילה "מושלם" למילה "שלם". ישנה חשיבה לפיה כל מה שאינו מושלם אינו שלם, ולכן דבק בו דבר שלילי. והנה בא הספר "וואבי סאבי והכד הנדיב" שכתבה רחל מראני, ואייר רמי טל, ומפריך את החשיבה הזאת. הילדה וואבי סאבי קיבלה את שמה מחכם הכפר. פירוש שמה הוא "אין בעולם דבר מושלם", והדבר מתמיה. למה לקרוא לילדה שזה עתה נולדה בשם כזה? הרי כשילד נולד אנחנו מאחלים לו להיות מושלם, ושהכל בעולמו יהיה מושלם.

והנה, וואבי סאבי מגלה את משמעות שמה כשהיא נוכחת לדעת שיש הבדל בין שני כדי המים שמשמשים אותה. האחד – תכול ומושלם. והשני – חום וסדוק. כשהיא שומעת את הכד הסדוק בוכה, הוא אומר לה – "אני פגום", "יש לי סדקים בגוף שלי", ואילו וואבי סאבי מסבירה לו – "אין בעולם דבר מושלם", ומראה לו, שבזכות הסדקים שלו, כל הדרך לביתה פורחת, משום שמהסדקים בורחים מים, וכך השביל מושקה, ופורחים בו פרחים יפים וצבעוניים. מה שנדמה כפגימות, משמח את האדמה ומוביל לפריחה. הכד שמח לשמוע על תרומתו לעולם, ומציע, שלפעמים היא תחליף את צדדי הכדים, וכך יוכל להשקות גם את צדו השני של השביל.

לפנינו עיבוד לסיפור עממי. זהו עיבוד מוצלח מאוד כיוון שהוא חושף ילדים לעולם העתיק, העולם שבו לא היה חשמל, אנשים חיו בכפרים, והילדים סייעו בהבאת מים מהנהר. זהו עולם שאינו קפיטליסטי ובו לכל אחד נמצא המקום המתאים לו, ללא קשר לעמידה בתחרות עם הכלל. הסיפור האלגורי טומן בחובו מסר מורכב. ראשית, גם מתוך היעדר שלמות ניתן לברוא יופי. שנית, גם מי ששונה מהכלל יכול להעשיר את חיי הסובבים אותו. ושלישית – האדם הוא תבנית נוף מולדתו. הקשר שלנו אל הסביבה שבה אנו חיים כולל גם את המארג החברתי האנושי וגם את טיפוח הסביבה. לכן אהבתי את איור הפתיחה שבו וואבי סאבי התינוקת נמצאת בחיק אמה, לידן יושבים חכם הכפר ואביה, ומביטות מהצד, שותפות לשמחה, החיות. עניין נוסף שבולט מהטקסט הוא מיקומה של הילדה: היא זו שמקשיבה לכד ומראה לו את הצד החיובי של חייו. יש לפנינו היפוך של המשוואה השגורה שבה מופיע בסיפור ילד עצוב, והמבוגר אץ לנחמו. וואבי סאבי היא בעלת נפש רגישה, יודעת להקשיב לכאבו של האחר, ויודעת לנחמו. כך ילדים רואים, שבכוחם להעניק ולא רק לדרוש מהזולת."

אני מזדהה עם כל מילה!!!