-מכיל ספויילרים-
שמעתי על הספר הזה כל כך הרבה, אם זה בתיכון, בספרים אחרים או בטלוויזיה. הייתי בטוחה שהספר הוא על זוג מאוהבים שלא הצליחו לממש את אהבתם מסיבות רבות, אך לא כל הספר הוא סביב הסיפור הזה. לא יודעת אם התאכזתי מהספר, הרי לא ציפיתי לכל העלילה הזאת בכלל, במיוחד שעל הספר רשום "סיפור האהבה המרגש ביותר בספרות האנגלית", אבל כן נהניתי לקרוא את הספר.
אתחיל בזה, שבתחילת הספר לא הבנתי מה אני קוראת והיה לי בלאגן בראש, לא הבנתי איך היתקליף מבוגר ואילו קתרין צעירה, לא הבנתי מי זה הרטון ומה הקשר של כל השאר לאנקת גבהים, לא הבנתי איך מר לוקווד מספר את הסיפור אם בתקציר הספר רשום שהסיפור מסופר מפי המשרתת הבכירה. החלטתי שאני אפתח ויקיפדיה ואקרא קצת עד שאני אבין מה אני קוראת. לא יודעת איך הייתי מבינה משהו אם לא הייתי קוראת בויקיפדיה על העלילה של הספר.
ברגע שנלי אלן דין התחילה לספר את הסיפור נהניתי מכל שניה בספר, כאב לי כל כך על היתקליף, ועל האהבה שהתפססה. ואז פתאום בהפתעה קתרין מתה, ואני רואה שנשאר לספר עוד יותר מ-100 עמודים, לא הבנתי איך הספר ממשיך מכאן. הופתעתי מאוד שהספר ממשיך בזכות ילדיהם, הופתעתי לטובה.
תוך כדי שקראתי את הספר, לא הבנתי איך הם לא מבינים את ההתנהגות של היתקליף, במיוחד נלי. אפשר רק ללמוד מההתנהגות שלו. אף אחד לא יודע מה עבר על היתקליף לפני שהגיע לאנקת גבהים (קצת העציב אותי שבכל הספר לא הזכירו את זה), אבל אני בטוחה שעבר עליו דברים שילדים לא צריכים לעבור. אחרי שהוא מגיע לאנקת גבהים, הינדלי מתנהג אליו ברשעות והסביבה בה גדל משפיעים עליו לרעה. הוא גדל לזה, הוא לא למד איך להיות טוב, איך לסלוח לאנשים. אפשר ללמוד מזה שהסביבה היא זאת שמשפיעה על האדם וכן עלינו להשתדל תמיד להיות טובים, ולתת דוגמא לצעירים.
הסוף של הספר היה מבולגן וכתוב לא טוב. היו קטעים בספר שנמרחו לי מידי, במיוחד הקטעים של קתרין ולינטון הצעירים. תוך כדי שאני קוראת אני קולטת שבספרים בכריכות השונות היו פחות דפים, בתרגומים הקודמים היו 269 עמודים ו-304 עמודים,ואילו בספר הזה יש 389 עמודים לא כולל אחרית הדברים, הוסיפו לספר הזה יותר מ-80 עמודים ומעניין מאוד עד כמה זה משפיע על החוויה מהספר. אם מישהו יודע למה יש הבדל כזה בעמודים אשמח אם תשתפו אותי.
בגדול אהבתי את הספר, בטוחה שאקרא אותו עוד כמה פעמים בעתיד.

















![נשים קטנות [מהדורת 2011]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers10/107762.jpg)