ביקורת ספרותית על עריסת חתול - ספריה לעם #238 מאת קורט וונגוט
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 8 באפריל, 2018
ע"י אור שהם


שום דבר בביקורת הזו אינו אמת.
כך פותח וונגט את היצירה שלו (אם תחליפו את המילה "ביקורת" ב"ספר").
מתחילתו ועד סופו, הספר היווה עבורי תעלומה שטרם פתרתיה, ולכן אכזבה חמצמצה מתקתקת בלשוני.

העלילה מגוללת את קורותיו של סופר המבקש להתחקות אחר ממציא הפצצה האטומית. בדרכו, נתקל זה בשלל דמויות המובילות אותו אל סוף משונה במיוחד.

העלילה בספר הינה משנית, מטרתה להדגיש את הבוקוניזם.
הבוקוניזם הינו דת שיצר בוקנון (הלוא הוא ליונל בויד ג'ונסון, או וונגוט אם תרצו).
הדת מקדשת את השקר ודוחה את האמת. היא שמה ללעג את שאר הדתות שסבות סביבנו.

קשה שלא להתפעל מהדמיון הפורה של וונגוט - קרח תשע, הסוף החריג ופנינים נוספים שלפרקים הצלחתי שלא לפספס. וונגוט יודע לספר סיפור (עם מסר, מסתבר), ונדמה כי זה בא לו די בקלות.
אהבתי מאוד את רעיון עריסת החתול, ואת הסמליות שבו.

הרעיון של סן לורנצו היה חביב בעיניי – אי קריבי המציע תחליף ראוי ואוטופי לכל אומות העולם (בדגש על ארה"ב). ההוצאה לפועל של הרעיון בהחלט תאמה את ציפיותיי ותקוותי.

הרומן נכתב אומנם בשנות השישים של המאה הקודמת, אולם עדין היחס לניוטון, ולגמדות ככלל היה משונה בעיניי (על סף הלא אמין). אם מדובר בגרוטסקיות שמטרתה העברת מסר, בדומה לפעמים רבות לאורך הספר, פספסתי אותו.

לאחר דיון לא נשלם אודות הדילמה המוסרית של הטלת הפצצה האטומית במלחמת העולם השנייה (עם חברים), הייתי כבר מוכן ומזומן לפרוש את משנתי. עם זאת, לא בכך עוסק הספר. הטרגדיה לנו עדים היא זו שהמית אבי הפצצה דווקא על ילדיו.

הספר כולל מגוון שנינויות לשוניות (באנגלית), כתבים קדושים בדמות שירים ואף המצאת שפה ילידית, שמקשה רבות על תרגום היצירה. קראתי את המהדורה הישנה, שלהערכתי אינה עושה חסד עם הספר ומסריו.
לו קראתי את המהדורה החדשה, יתכן שדעתי הייתה שונה.

בסופו של דבר, הרומן שהומלץ לי על-ידי העורך שלי, בהחלט תפס אותי לא מוכן.
מבלי לרדת לעומק מסריו של הסופר, היצירה היוותה עבורי בזבוז זמן (שלצערי לא ישוב).
עם זאת, אני לא האדם לבקרה, תנו סיכוי, אם שוכנת בכם האמונה.
14 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
אור שהם (לפני 7 שנים ו-3 חודשים)
מעניין סבסטיאנה,

מניח שאתן לוונגוט עוד סיכוי
שונרא החתול (לפני 7 שנים ו-3 חודשים)
אני זוכרת את זה. קוראים לזה 'העין המופלאה' ואפילו כתבתי על זה ביקורת.
בסטיאן הבת (לפני 7 שנים ו-3 חודשים)
זוכר את התמונות האלו שצריך לעמוד מולן ולפזול קצת ואז אתה מגלה שבתוך כל הקשקוש הזה יש סצנה מדהימה שלא ראית קודם?
אז ככה זה עם קןורט וונגוט :-)
נכון, הוא לא כותב לינארי ומסודר או אפילו ברור, אבל אתה יכול לסמוך על הסופר הזה, זה לא זרם פטפוטי בולשיט של ילדה בת 20 שכותבת בלוג וחושבת שהיא סופרת... לא. אי אפשר לעלעל או לקפוץ לסוף ולהבין את הפואנטה.
יש לו משהו עמוק לומר לך, ואתה תצטרך להבין את זה בעצמך.
:-)
רץ (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
וונגוט היה בדרזדן בזמן החרבתה - ולכן הוא מבין בהרס אנושי- לגבי הכתיבה שלו זה כבר משהו אחר.
אור שהם (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ודווקא קיוויתי שאת בית מטבחיים 5 אצליח לצלוח לבד (או לפחות יותר מאת הספר הזה).

קרח תשע הוא המצאה מגניבה מד"בית של וונגט,
אם את בטוחה שלא תקראי את הספר, תעשי גוגל
נעמי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
על סמך בית מטבחיים חמש אני לא הולכת להתקרב אליו.
מקסימום רק עם הדרכה צמודה.
לא נראה לי שווה את המאמץ.

מה זה קרח תשע.
אור שהם (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
אלון, מעניין איך הספר יהיה עבורך בקריאה שנייה,

אבל ניתן לומר זאת על מרבית הספרים...
אור שהם (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
מה השתנה מאז להיום? רוב הספרים המוכרים שלו יצאו לפני כארבעים שנה
מורי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
פעם קראתי ובאנגלית, כל מה שהוציא פונגוט תחת ידיו. היום הוא בלתי נסבל.
אור שהם (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
קצת על וונגוט מויקיפדיה (מומלץ בחום) -

יש המגדירים את כתיבתו של וונגוט כמדע בדיוני, אך העיסוק בטכנולוגיה, בשאלות הפיזיקליות או הכימיות, באי הרצף של הזמן, הוא משני ולא מרכזי כבספרות המדע הבדיוני. נדמה כי עיסוק זה משמש אך ככלי לקידום מחשבותיו של הסופר, כבמה להציג עליה את המחזה שרקח בדמיונו. רבים מספריו אינם מכילים כלל אלמנט של מדע בדיוני או של פנטסיה, כגון "אמא לילה" המתרחש בגרמניה הנאצית, או "דיק הצלף".

הפילוסופיה הוונגוטית מביטה על המין האנושי באהבה ובחמלה, אך גם בצער גדול. רעיון קבוע החוזר ביצירתו הוא כי את מהלך הדברים לא ניתן לשנות, וכי את המשגים שעשינו, את האובדן שחווינו, ואת הצער שבחיינו, עלינו לחוות כמעט כגזירת גורל. גיבוריו של וונגוט נמצאים לעיתים ביקום שבו הזמן פרוס לפניהם, והם חווים אותו מתוך הכרה מלאה שוב ושוב, בקפיצות מן ההווה לעבר ולעתיד, אך ללא יכולת לשנות את האירועים שקורים בו. כך חווה גיבורו של בית מטבחיים חמש, בילי פילגרים, את חייו במקטעים, כך גזע החייזרים הטראלפאמדורי, המופיע בספרים "בית מטבחיים חמש", "הסירנות של טיטאן", "אלוהים יברך אותך מר רוזווטר" ו"הוקוס פוקוס", שחוו כבר כל שנייה מחייהם, ואינם יכולים לשנות בהם דבר, וכך כל האנושות בספר "רעידת זמן". וונגוט שולל את הרצון החופשי. האנושות בכללותה וכל אדם בה, נועדו, באופן דטרמיניסטי ומטבע ברייתם, לשגות, לחוות כאב וצער, ואת מותם של האהובים והקרובים להם.

בהתאם לכך, כתיבתו היא לרוב בגוף ראשון, ונכתבת על ידי הגיבור לאחר שאירעו האירועים, מתוך הרהור או מחשבה לאחור. כך יכול הגיבור, שחווה כבר את כל האירועים העתידים להיות מוזכרים בספר, להרהר באופן רטרואקטיבי על המתרחש, להתמקד, באופן לא ליניארי, פעם באירוע זה, פעם באירוע שלאחריו, ופעם באירוע שלפניו.

טכניקת כתיבה זו הפכה את כתיבתו של וונגוט לכאוטית, לא ליניארית, ופורצת גבולות, כאשר לעיתים מחשבותיו של הסופר עצמו, המופיע כדמות, צצות במפורש בדפי הספר. כך ב"ארוחת בוקר של אלופים" מופיע לפתע וונגוט עצמו:

"זהו ספר רע מאוד שאתה כותב," אמרתי לעצמי.
"אני יודע," עניתי.
"אתה מפחד שתתאבד, כשם שאמך התאבדה," אמרתי.
"אני יודע," עניתי.
אך העולם המשתקף מיצירתו של וונגוט אינו כאוטי או רשלני. זהו עולם מהודק היטב, המתואר לפרטי פרטים, ושבים וחוזרים בו נושאים ודמויות השזורים בין הספרים. כך מופיע גזע היצורים מכוכב טראלפאמדור במספר ספרים, ודמות המופיעה כדמות משנה באחד הספרים, הופכת לדמות הגיבור הראשי בספר אחר. אף שוונגוט עצמו מופיע כדמות במספר ספרים, גיבור וונגוטי השב וחוזר, עד שקיבל כמעט חיים משל עצמו, הוא קילגור טראוט, סופר מדע בדיוני מזדקן המופיע ברבים מספריו.

עולם זה הוא בראש ובראשונה עולמו של וונגוט, והוא שזור בפרטים אוטוביוגרפיים מחייו, המופיעים לעיתים תוך עיבוד ועידון, ולעיתים כפי שהם. כך שב וונגוט שוב ושוב לחוויית דרזדן, מוטיב התאבדות ההורים אף הוא חוזר ביצירתו, העיירה "איליום" המופיעה ברבים מספריו היא מעין "סקנקטדי, ניו יורק" שבה עבד כסוכן של חברת ג'נרל אלקטריק. האמונה הבוקונוניסטית המתוארת בספרו "עריסת חתול" כי בני זוג האוהבים אהבת אמת ימותו בהפרש זמן קצר זה מזה, היא הד למותם הטראגי של אחותו ובעלה.
עמיחי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ספר מצוין.
אלון דה אלפרט (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
או, אחד הספרים היותר מבריקים של וונגוט בעיניי. סוג של הזיה שהיא גם שנונה וגם מייגעת. אני יכול להבין איך לא מצליחים להתחבר אליו. זה משהו אחר.
יש לי אותו פה על המדף, קצת עלעלתי בו לפני כמה שנים. אבל יכול להיות שאני יותר זוכר את החווייה שלי ממנו מאשר את הספר עצמו, אם יש בכלל דבר כזה.
אנקה (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ניסיתי לקרוא את הספר אבל אחרי כמה פרקים ויתרתי. כנראה שהוא מתוחכם מדי עבורי.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ