גברים הם בני אדם. בני אדם הם סוג של חיות, אבל אומרים שמפותחים יותר. זה נכון שלפעמים גברים הם שעירים מאוד, אבל אף פעם לא כמו כלבים. כלבים גם לא מתלבשים, אולי רק פודל. לבני אדם יש גם שמות. לחיות אין. יש כלבים עם שמות, כמו: "בולי", "פלוטו", "רקסי" ועוד. אבל מי נתן לכלבים את השמות? נכון, בני אדם. שבע שנים של כלב זה שנה בחיים של בנאדם. ואצל חתולים נד...

הספר זכה בפרס אקו"ם לעידוד היצירה, 2004. נימוקי השופטים: בקובץ שירים בלתי נשכח זה, נפעמנו לגלות קול ייחודי, צורב ומשלהב שכמותו לא נשמע בשירה העברית מאז יונה וולך. "אני מנסה לעוף למעלה, תמיד דרך מילים", כותבת שבתאי בשיר "בדמי ימי". ובמילותיה שותתות הכאב, ההרס והארס, החשופות, החצופות, המתגרות, מלאות התנופה, העוצמה והיופי, שפותחות חלון ...

ובעניין ה... הבעיה, הבעיה: האנשים! האנשים שמתעסקים, זאת בעיה... יותר מדי הם אוהבים להתעסק אחד עם השני... ולשחק אחד עם השני, ואז... ואז ... ואז ... הכול יוצא קצת - סתם! עובדים אחד על השני, במקום - במקום - במקום פשוט לעבוד על מה שהם עובדים בו באותו הרגע! מתעסקים! תראו לי מישהו... תראו לי איש אחד, מישהו, מישהו שמאמין במה שהוא עושה, שמאמין שזה חשוב, שיש ...

למעיין יש אח קטן תינוק. ויש לו גם אמא ואבא וחלליות ואסטרונאוטים שטסים לכל הכוכבים. ערב אחד, כשאמא עסוקה מאוד עם התינוק, מעיין כועס נורא וצועק: "את התינוק הזה אני אקח! אני אזרוק אותו לפח!" ופתאום, מה קורה פה? מתחילה סערה גדולה. התינוק מרחף לו בחלל, ממריא הרחק, אל-על... עכשיו מעיין צריך לצאת למשימת חילוץ נועזת בין הכוכבים כדי להחזיר את הת...

יוֹנִי אוֹהֵב אֶת הַבַּיִת שֶׁל אִמָּא. יֵשׁ בּוֹ חָצֵר גְּדוֹלָה, וְיוֹנִי מְטַפֵּס עַל הַגְּפָנִים וּמְשַׂחֵק עִם הַחַיּוֹת שֶׁהוּא כָּל כָּךְ אוֹהֵב. וְאִמָּא תָּמִיד מַרְשָׁה. חֲבָל שֶׁהַבַּיִת הֶחָדָשׁ שֶׁל אַבָּא וְהַחֲבֵרָה שֶׁלּוֹ שׁוֹנֶה כָּל כָּךְ. שָׁם צָרִיךְ לִשְׁמֹר עַל נִקָּיוֹן וְסֵדֶר, וְעַל חַיּוֹת בִּכְל...