במסדרונות שירות הביון הבריטי כולם יודעים את הכלל הראשון להישרדות: קודם כול תדאג לעצמך. לכן, כשגל פיגועים מכה ברחבי הממלכה, צמרת המודיעין טרודה בלהציל את עורה ולמצוא שעיר לעזאזל שיישא באשמה. ובינתיים בבית סלאו, סוכני MI5 הכושלים עדיין מבזבזים את ימיהם על עבודות חסרות משמעות ותוהים אם יש תקנה למצבם. אבל כשסימני הכאוס מתגלגלים עד...