פורומים » אתר סימניה

יש לכם הצעות? הערות? רוצים לספר לנו מה אתם חושבים על אתר סימניה? זה המקום.

• לפני 6 שנים בקשה להוספת ספר Tamas

  

  Tamas

  הי, אשמח להוספת ספר . "הגברת שאהבה בתי שימוש נקיים"
  סופר: ג'. פ. דונליווי
  הוצאה: בבל
  מהדורה מחודשת: 2011
  עמודים: 108
  
  קישור לתמונת כריכה: https://www.babel.co.il/products/4629?_pos=1&_sid=da89d8d24&_ss=r
  
  
  
  
  
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 6 שנים בעותק שלך כתוב 2011? העניין הוא ש- פואנטה℗

    

    פואנטה℗

    באתר ההוצאה (וגם ב- e-vrit) רשום 1998, הוצאת בבל
    כך שחוץ מתמונת הכריכה זאת בדיוק אותה הוצאה, אותה מתרגמת ואותו מספר עמודים...
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 6 שנים טעות שלהם, המהדורה הראשונה יצאה ב-1998, השניה ב-2011 Tamas

      

      Tamas

      הספר יצא במהדורה מחודשת של 2011 (כריכה רכה) כך רשום גם בספר.
      יש באתר ספרים נוספים שיוצאים במהדורות מחודשות, בכריכות שונות אבל באותה הוצאה ואותו מתרגם.
      אני יכולה לבחור את המצוי באתר רק ש.... אין לי מושג לגבי התרגום והניואנסים שלו במהדורה הקודמת למרות שמדובר באותה מתרגמת.
      
      אגב, מעניין שבתקציר המחודש אין את הסיפא של התקציר הקודם "הגברת שאהבה בתי-שימוש נקיים הוא ספרו האחרון של ג`. פ. דונליווי. בכתיבה מדויקת וקצבית ובפרוזה שנונה ואירונית, דונליווי מעצב את דיוקנה הטרגי-קומי של גברת ג`ונס והופך את האודיסיאה האורבנית שלה לאגדה מודרנית".
      
      
      
      
      
      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 6 שנים הוספתי. אפילו טעות נגררת (גם בספריות). מסתבר שזה ספר ראשון פואנטה℗

        

        פואנטה℗

        בסדרה (מתוך 3).
        בגדול, לא עובר אצלי מבחינת הדירוג אבל מעניין מה תגידי עליו...
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

      • לפני 6 שנים חבל שהם החליפו את תמונת הכריכה. yaelhar

        

        yaelhar

        אני חשבתי שהיא הולמת את הסיפור מאד.
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 6 שנים לגמרי במקרה נתקלתי בכריכה הזאת: פואנטה℗

          

          פואנטה℗

          https://simania.co.il/bookdetails.php?item_id=995554
          
          ויקי מספרת ששתי התמונות הן מעשה ידיו של אחד בשם אדוארד הופר, צייר אמריקאי "הידוע בעיקר בציוריו הריאליסטיים המתארים את הבדידות במציאות האמריקאית בת זמננו." איך לא.
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

          • לפני 6 שנים הכריכה הזו חתוכה למידותיו של דיקר??? (סתם, אני מקווה שחסידיו לא ייעלבו) yaelhar

            

            yaelhar

            הצייר הזה הצליח להכניס המון הבעה וסיפור לציור דומם. לדעתי הציור הלם מאד את הגברת שאהבה בתי שימוש נקיים...
            

            ---

            הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

            כותרת התגובה:
            תוכן התגובה:

            * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
            

            • לפני 6 שנים את עושה החייאה לדיקרמאניה? הסוג הזה פואנטה℗

              

              פואנטה℗

              של כריכות עובד על עקרון שאפשר לכנות אותו "עקרון של ריטה" (עכשיו תשאלי אותי: "מי זאת ריטה???" -:))
              
              לא כל כך יפה
              ולא בת שש עשרה
              אבל מה שלא רואים -
              לא קיים
              
              (הקוראים משלימים את הגברת לפי דמיונם ורצונם. יש שפע של כריכות מעצבנות כאלה - את מוזמנת לראות מבחר מכובד ברשימה שלי "נעליים קונים מהר וגרביים לא חסר")
              
              

              ---

              הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

              כותרת התגובה:
              תוכן התגובה:

              * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
              

              • לפני 6 שנים אני משתדלת לא להשתמש באותה בדיחה יותר מפעם בחודש (-: yaelhar (ל"ת)

                

                yaelhar

                
                

                ---

                הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                כותרת התגובה:
                תוכן התגובה:

                * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
                

          • לפני 6 שנים מדהים, כבר 4 כריכות זהות לספרים שונים.... Tamas

            

            Tamas

            רק חבל שלא רואים את האישה בכריכה הזו.
            הכריכה החדשה היא אכן של אדוארד הופר - "מחלקה שלישית, קרון 293" (1938)
            גם מתכתבת עם העלילה עם נסיעותיה של הגיבורה ברכבות, אבל מסכימה עם יעל שהכריכה של המהדורה הראשונה אכן יותר מקסימה וגם הולמת את הסיפור.
            
            אגב, פואנטה - מה חשבת על הספר?
            

            ---

            הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

            כותרת התגובה:
            תוכן התגובה:

            * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
            

            • לפני 6 שנים אולי פניה של האישה בכריכה ''צונזרו'' לטובת איזשהו חרדי מזדמן שעבר בסביבה:( דוריאן גריי (ל"ת)

              

              דוריאן גריי

              
              

              ---

              הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

              כותרת התגובה:
              תוכן התגובה:

              * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
              

            • לפני 6 שנים חשבתי שלא אקרא אותו -:) פואנטה℗ (ל"ת)

              

              פואנטה℗

              
              

              ---

              הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

              כותרת התגובה:
              תוכן התגובה:

              * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.