שלום,
ישנם מספר ספרים, מישראל ומחו"ל שאני רוצה להוציא לאור מטעמים אידאולוגיים. יש לי עורך ומתרגם ואפילו תקציב קטן, השאלה שלי היא בנוגע לזכויות יוצרים -
1. הבנתי שזכויות יוצרים פוקעות אחרי 70 שנה מצות המחבר, לאחר מכן מותר לפרסם חופשי? ומה לגבי ספרים מאירופה או מארה"ב?
2. האם באוסף כתבים הזכויות שייכות לעורך? ובסתם ספר, מהן זכויותיו?
3.במקרה של ספר מתורגם, הזכויות שייכות למתרגם?
4. במידה והספרים עדיין נמצאים תחת זכויות יוצרים, איך מאתרים את בעלי הזכויות? האם ההוצאה לאור יכולה לאשר לי לפרסם את הספרים? האם כדאי בכלל לפנות להוצאה?
תודה רבה!
הוסף תגובה |
קישור ישיר להודעה