כְּשֶׁהָאֲפֵלָה יּוֹרֶדֶת
אוֹפֶפֶת אוֹתְךָ.
כְּשֶׁאַתָּה מַטָּה נוֹפֵל
אָבוּד וְיָרֵא.
הֱיֵה אַמִּיץ,
אֲנִי בָּא לְחַזֵּק אוֹתְךָ.
כְּשֶׁכּוֹחֲךָ תַּשׁ
וְרַע אַתָּה חָשׁ
דוֹמֶה שֶׁחַיֶּיךָ חָמְקוּ
בּוֹא אַחֲרַי, לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי,
וַאֲנִי לֹא אֶעֱזוֹב אוֹתְךָ .
כַּאֲשֶׁר הָאֵשׁ בְּתוֹכְךָ כָּבְתָה.
לֹא נוֹתַר וְלוּ אֶחָד, נוֹתַרְתָּ נָטוּשׁ וּבוֹדֵד.
בּוֹא אַחֲרַי, לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי,
אְנצוֹר אוֹתְךָ לַבֶּטַח
בּוֹא אַחֲרַי , לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי,
אֶשְׁמֹר אוֹתְךָ לְנַצֵּחַ.
לֹא, לֹא אֶתֵּן לְהָרַע לְךָ
כַּאֲשֶׁר לִיבְּךָ שָׁבוּר.
אַתָּה יָכוֹל לָלֶכֶת אַחֲרַי, לָבוֹא בְּעִקְבוֹתָּי,
תָּמִיד אְנצוֹר אוֹתְךָ לַבֶּטַח
לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי , בְּטַח בִּצְעָדַי,
אֶשְׁמוֹר אוֹתְךָ לָנֶצַח .
אֲהוּבִי.
תרגום השיר Follow Me להקת MUSE
אוֹפֶפֶת אוֹתְךָ.
כְּשֶׁאַתָּה מַטָּה נוֹפֵל
אָבוּד וְיָרֵא.
הֱיֵה אַמִּיץ,
אֲנִי בָּא לְחַזֵּק אוֹתְךָ.
כְּשֶׁכּוֹחֲךָ תַּשׁ
וְרַע אַתָּה חָשׁ
דוֹמֶה שֶׁחַיֶּיךָ חָמְקוּ
בּוֹא אַחֲרַי, לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי,
וַאֲנִי לֹא אֶעֱזוֹב אוֹתְךָ .
כַּאֲשֶׁר הָאֵשׁ בְּתוֹכְךָ כָּבְתָה.
לֹא נוֹתַר וְלוּ אֶחָד, נוֹתַרְתָּ נָטוּשׁ וּבוֹדֵד.
בּוֹא אַחֲרַי, לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי,
אְנצוֹר אוֹתְךָ לַבֶּטַח
בּוֹא אַחֲרַי , לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי,
אֶשְׁמֹר אוֹתְךָ לְנַצֵּחַ.
לֹא, לֹא אֶתֵּן לְהָרַע לְךָ
כַּאֲשֶׁר לִיבְּךָ שָׁבוּר.
אַתָּה יָכוֹל לָלֶכֶת אַחֲרַי, לָבוֹא בְּעִקְבוֹתָּי,
תָּמִיד אְנצוֹר אוֹתְךָ לַבֶּטַח
לֵךְ בְּעִקְבוֹתָּי , בְּטַח בִּצְעָדַי,
אֶשְׁמוֹר אוֹתְךָ לָנֶצַח .
אֲהוּבִי.
תרגום השיר Follow Me להקת MUSE
קישור חיצוני • ptichameg.blogspot.co.il
http://ptichameg.blogspot.co.il/2013/06/follow-me-muse.html