פורומים » מקורות מידע על ספרים

היכן אתם מקבלים מידע על ספרים? תוכניות רדיו, אתרי אינטרנט, מדורים בעיתונות, חברים שממליצים. בואו ושתפו אותנו.

• לפני 9 שנים ו-10 חודשים מחפשת ספר של צ'רלס דיקנס רוית

  

  רוית

  שם הספר-מזמור חג המולד. ספר שנכתב במאה ה-19. האם מישהו יודע איפה אני יכולה למצוא עותק שלו?? זה למתנה לאבי היקר ליומולדת אשמח מאוד לשמוע אם מישהו יודע על ספר מתורגם לעברית שניתן למצוא איפשהו. תודה רבה!
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 9 שנים ו-10 חודשים אז ככה.. אברהם

    

    אברהם

    ככל הידוע לי יש תרגום - הסופר דוד שחר - של הספר בתוך "מבחר הסיפור האנגלי"
    תנסי כאן בקישור אולי יש עדיין לאחד המוכרים.
    
    http://simania.co.il/bookdetails.php?item_id=403244
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 9 שנים ו-10 חודשים תודה :) רוית

      

      רוית

      לא הבנתי אם בתוך הספר עצמו "מבחר הסיפור האנגלי" יש את התרגום לספר עצמו של דיקנס? זה ספר של מקבץ ספרים?
      תודה רבה!
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 9 שנים ו-10 חודשים כן.. אברהם

        

        אברהם

        כפי הבנתי זה מקבץ ספרים מתורגמים (או סיפורים מיוחדים)
        בתוכם יש איזה פרק (או תקציר של הספר של דיקנס) על אבנעזר סקרוג'
        
        תנסי גם כאן
        
        http://www.booksefer.co.il/index.php?dir=site&page=catalog&op=item&cs=30135
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 9 שנים ו-10 חודשים תודה שוב! :) רוית

          

          רוית

          זה מעניין אני אבדוק מול הסופר. ייתכן שאף פעם לא תורגם הספר המלא לעברית?
          
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

          • לפני 9 שנים ו-10 חודשים לפי מה.. אברהם

            

            אברהם

            ש"חפרתי" באתרי האינטרנט, היחידי שמוזכר בהקשר לתרגום הוא דוד שחר וכאמור הקשר זה רק ב"מבחר הסיפור האנגלי"
            כדאי שתשאלי את גלית בסימנייה (זו עם התמונה של "ההוביט"). היא תותחית-על בתחום הזה של ספרים ותרגומים.
            

            ---

            הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

            כותרת התגובה:
            תוכן התגובה:

            * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
            

            • לפני 9 שנים ו-10 חודשים :) איך מוצאים פה אנשים ספציפים? רוית

              

              רוית

              או רואים תמונה :))?[ אלא אם בהודעה עצמה]
              תודה
              

              ---

              הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

              כותרת התגובה:
              תוכן התגובה:

              * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
              

              • לפני 9 שנים ו-10 חודשים ישנן כמה דרכים: אברהם

                

                אברהם

                האחד כפי שאמרת או בעזרת התמונה או בתגובה.
                אפשר גם בדרך אחרת, ע"י לחיצה - בסרגל האדום למעלה על "הקוראים" ואת מקבלת תמונות של הכותבים קוראים.
                הצבעה על התמונות תתן את שם בעל התמונה.
                
                אם את יודעת את השם\כינוי, את יכולה לקצר את התהליך ע"י הקלדת שם\כינוי מימין לתמונות בתוך תיבת הדן-שיח, כך תצמצמי את האפשרויות.
                
                באשר לגברת שהצעתי מקודם אז ארשום לך את עמוד הפרופיל שלה ואת תמצאי אותה ותחליטי הלאה.
                
                http://simania.co.il/userPage.php?userId=12406
                

                ---

                הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                כותרת התגובה:
                תוכן התגובה:

                * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
                

                • לפני 9 שנים ו-10 חודשים תודה רבה! יום מצוין:) רוית (ל"ת)

                  

                  רוית

                  
                  

                  ---

                  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                  כותרת התגובה:
                  תוכן התגובה:

                  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.