פורומים » השפה העברית

מילים אהובות מכל הזמנים, אנקדוטות נאות הקשורות לשפה, רעיונות למילים חדשות ועוד דברים רבים ואינסופיים שהשפה מאפשרת.

• לפני 13 שנים תפילות יום כיפור שושקו

  למרות מוצאי האשכנזי, אני נמשכת לתפילות בנוסח ספרד דווקא. אתמול התפללתי בבית כנסת סורי בניו יורק ואין לתאר כמה נהניתי.
  מה שכן, לא אמרו ״ונתנה תוקף״ ולא אזכרת נשמות...מקווה שלא יזקף לחובתי.
  
  עד עכשיו מהדהד בראשי הניגון של ״עננו אלוהי המרכבה״. אני מעריכה מאוד את השיטה הספרדית לגבי שיתוף הקהל ובעיקר ילדים
  בתפילה. כולם חייבים לענות אחרי החזן. הוא אומר חצי פסוק והקהל משלים. גם לילדים נותנים קטעים מסויימים, כל ילד מקבל קטע
  או שניים. אני חושבת שזה גורם לגיבוש חברתי חזק. אין כמו שירה בציבור לגבש קהל. ראו את הצלחת ערבי השירה.
  
  גם קידושים שנערכים אחרי התפילה מסייעים מאוד בגיבוש.
  
  הקהילה הסורית בני יורק לא מתדלדלת, להיפך. יש לה עתודה חזקה ובריאה של הדור הצעיר. בכלל יש אצלם מגמה של התחזקות
  בדת. אין ביניהם אחד שלא בא לתפילות, אפילו כאלו שאינם נחשבים דתיים ממש. בשנים האחרונות נפתחו אצלם בתי כנסת חדשים
  אחד מהם ממש ליד המקום שבו אני מתארחת, ביהכ״נ הזה הוא יותר בסגנון חרדי. אומנם באופן מתון, ספרדי...
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 13 שנים מה לגבי הפיוט "מראה כהן"- בנוסח ספרד? דן-1

    

    דן-1

    מראה כהן מחבר לא ידוע
    
    אֱמֶת מַה נֶּהְדָּר הָיָה כֹּהֵן גָּדוֹל
    
    בְּצֵאתוֹ מִבֵּית קָדְשֵׁי הַקָּדָשִׁים בְּשָׁלוֹם בְּלִי פֶגַע
    
    
    
    כְּאֹהֶל הַנִּמְתַּח בְּדָרֵי מַעְלָה מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כִּבְרָקִים הַיּוֹצְאִים מִזִּיו הַחַיּוֹת מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּגֹדֶל גְּדִילִים בְּאַרְבַּע קְצָווֹת מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כִּדְמוּת הַקֶּשֶׁת בְּתוֹךְ הֶעָנָן מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּהוֹד אֲשֶׁר הִלְבִּישׁ צוּר לִיצוּרִים מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּוֶרֶד הַנָּתוּן בְּתוֹךְ גִּנַּת חֶמֶד מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּזֵר הַנָּתוּן עַל מֵצַח מֶלֶךְ מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּחֶסֶד הַנִּתָּן עַל פְּנֵי חָתָן מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּטֹהַר הַנָּתוּן בְּצָנִיף טָהוֹר מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּיוֹשֵׁב בְּסֵתֶר לְחַלּוֹת פְּנֵי מֶלֶךְ מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּכוֹכַב הַנֹּגַהּ בִּגְבוּל מִזְרָח מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כִּלְבוּשׁ מְעִיל וּכְשִׁרְיַן צְדָקָה מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּמַלְאָךְ הַנִּצָּב עַל רֹאשׁ דֶּרֶךְ מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּנֵר הַמֵּצִיץ מִבֵּין הַחַלּוֹנוֹת מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּשָׂרֵי צְבָאוֹת בְּרֹאשׁ עַם קֹדֶשׁ מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּעֹז אֲשֶׁר הִלְבִּישׁ טָהוֹר לַמִּטַּהֵר מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּפַעֲמוֹנֵי זָהָב בְּשׁוּלֵי הַמְּעִיל מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּצוּרַת הַבַּיִת וּפָרֹכֶת הָעֵדוּת מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כִּקְהִלָּה מְכֻסָּה תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּרוֹאֵי זְרִיחַת שֶׁמֶשׁ עַל הָאָרֶץ מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּשׁוֹשַׁנַּת גַּן בֵּין הַחוֹחִים מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כְּתַבְנִית כְּסִיל וְכִימָה מִתֵּימָן מַרְאֵה כֹהֵן
    
    כָּל אֵלֶּה בִּהְיוֹת הַהֵיכָל עַל יְסוֹדוֹתָיו
    
    וּמִקְדַּשׁ הַקֹּדֶשׁ עַל מְכוֹנוֹתָיו
    
    וְכֹהֵן גָּדוֹל עוֹמֵד וּמְשָׁרֵת
    
    דּוֹרוֹ רָאוּ וְשָׂמָחוּ
    
    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 13 שנים זה אומרים גם האשכנזים ״מראה כהן״ שושקו

      ומשתמשים בביטוי הזה לתאר מישהו יפה ומהודר.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

    • לפני 13 שנים בסדור ספרד מופיע לאחר עבוד הכהן הגדול אברהם

      

      אברהם

      חתום אני יוסף ג׳ר יצחק.
      
      ובכן מה נהדר כהן גדול בצאתו בשלום מן הקדש
      
      כאחלמה קבועה בעטרת כאודם קשורה בכותרת
      כנופך באפוד מודעת ביהלום בחשן נודעת כישפה זוהרת
      
      בעיש כווי שהם בעמודי שיש כסוהרת
      ממלאה במכתם כפטדה משבצת בחותם כברקת
      זיו הוד זורקת כראמה עד מאד מברקת
      
      כירה בחלו בחבורתו כצאת השמש בגבורתו
      
      כחמה בכוכבי מעוני כקדוש כמלאך
      ד׳ ככתוב כי שפתי כהן ישמרו
      דעת ותורה יבקשו מפיהו כי מלאך
      ד׳ צבאות הוא.
      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

  • לפני 13 שנים הנה עיבוד קצת "מודרני".. אברהם

    

    אברהם

    ל "ונתנה תוקף" בשילוב תמונות מ"מלחמת יום הכיפורים"
    
    http://www.youtube.com/watch?v=wajx7za8JSg&feature=g-logo-xit
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 13 שנים גמר חתימה טובה שושקו

    עד הושענא רבא אפשר לאחל את האיחול הזה.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 13 שנים לשושקו, א.ב.ש., אבו-נור, ולכל באי הפורום הזה יוהנס1

      

      יוהנס1

      גמר חתימה טובה.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 13 שנים גם לך.. אברהם

        

        אברהם

        ולבני ביתך גמח"ט.
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 13 שנים גמח״ט גם ממני שושקו

          שנה טובה ומתוקה!
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

        • לפני 13 שנים גמח"ט = ? יוהנס1 (ל"ת)

          

          יוהנס1

          
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

          • לפני 13 שנים לא יודע.. אברהם

            

            אברהם

            ראיתי בפייסבוק.
            כולם כותבים גמח"ט
            ר"ת גמר חתימה טובה. או גמילות חסדים טובים
            
            היום מקצרים הכל.
            מזל"ט = מזל טוב. או מטוס זעיר ללא טייס.
            חבל"ז = אתה יודע. או חכם בלי זיכרון (מחשב ישן)
            
            רק הירושלמים עומדים לוחצים יד "ואומרים לשנה טובה תכתבו ותחתמו לאלתר אתה ובני ביתך" בלי קיצורים.
            הירושלמים בעלי סבלנות ואהבת הבריות - כהכללה.
            
            

            ---

            הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

            כותרת התגובה:
            תוכן התגובה:

            * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
            

    • לפני 13 שנים היפוך יוצרות ? אברהם

      

      אברהם

      שלום שושקו וגמר חתימה טובה.
      תפילות יום כיפור \ גמר חתימה טובה,
      2 הכותרות שהעלית שייכות לפורום יהדות.
      ואילו בפורום יהדות דנים במשמעות הרחבה של מילה מילים,
      שלכאורה מקומן בפורום השפה העברית. עולם הפוך.
      
      בחלק נכבד מהמחזורים הספרדיים מודפס "ונתנה תוקף", אולם מעטים הם בתי-הכנסת
      בהם נאמר הפיוט הנורא הזה.
      
      אצלנו ביישוב למשל אומרים את "ונתנה תוקף", אבל זה לא זה. (מבחינת המוזיקה)
      כמי שהתחנך במוסד אשכנזי, אחד מרגעי התפילה היותר מרגשים הם אמירת ונתנה תוקף
      וכן "הנני העני ממעש.." של שליח הציבור לפני התיבה.
      
      הנוהג היפה של שיתוף ילדים, מעבר למה שציינת, מספק מוטיבציה לילדים לבוא לבית הכנסת
      בידיעה שגם הם באים לידי ביטוי.
      
      אזכרת נשמות אצל הספרדים כבר נהגו לומר מיד לאחר "כל נדרי".
      הייחודיות של הקהילה הסורית, היכן שהיית, נובעת מכך שאין מי שיקלקל להם את המסורת.
      כאן, בארץ, יש השפעה סביבתית של מרוקאים על תוניסאים ושל אלה על יוצאי עיראק, כך שככל שהשנים
      חולפות המנגינות והתפילות של הספרדים (למעט התימנים) מתחילות להידמות זו לזו.
      
      
      
      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 13 שנים נכון, אין מי שיקלקל להם את המסורת שושקו

        מפני שאינם מתחתנים מחוץ לקהילה. כמעט. הם גם לא מקבלים גרים ויהא זה גר/גיורת צדק אמיתי.
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 13 שנים בקשר ל״הנני העני ממעש״ שושקו

          יש אצל הספרדים גם כן תפילה מיוחדת עם וידוי בשביל שליח הציבור.
          
          ומה שאומרים אצל הספרדים ״בדיל ויעבור״ בארמית, אומרים אצל האשכנזים בעברית. כמעט מקביל.
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

      • לפני 13 שנים לא.ב.ש אבונור

        

        אבונור

        גמר חתימה טובה ובשורות טובות
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 13 שנים גם לך, אבי-זד. אברהם (ל"ת)

          

          אברהם

          
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.