פורומים » א כללי

האזור הכללי. פה אפשר לדבר על כל מה שלא נכנס למקומות האחרים.

• לפני 14 שנים ו-3 חודשים מה אתם אומרים על שמוש בסלנג בחיי היומיום dindin

  

  dindin

  הרבה פעמים קורה לי שאני משתמשת במילים "סלנגיות" וזה יוצא בסדר
  יש אפילו כאלה שמתחילים לחקות את אופן ושפת הדיבור שלי.
  אני שואלת את עצמי, וכך גם את דעתכם המלומדת, אז... מה נורא בזה?
  ומתי ולמה זה לא בסדר?
  אני מעלה את השאלה והתהייה לגבי הנושא משום שיש לי מעין קונפליקט עם זה
  האם גם אתם מרגישים ככה?
  האם ה"בגידה " בשפה העברית היא כה קשה ?
  הייתי שמחה לשמוע את דעתכם
  אשמח מאוד
  :-)דין
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים כמה שאני מתה על הנושא הזה, אחרי כל כך הרבה הרצאות בבית הספר XD tamarolla

    

    tamarolla

    כשמשתמשים בסלנג לא רק מעוותים מילים שבאו מהתנ"ך ונחשבים לשפת הקודש, אלא גם מעלימים את השפה. בישראל יש הרבה אנשים שמדברים בשפות זרות שהן לא עיברית כמו אידיש, ערבית וכולי וזה גורם לשינויים בשפה. עוד סיבה לכך היא שהחרדים והדתים לפעמים לא מוכנים להשתמש בשפת הקודש אז הם מדברים באידיש בחיי היומיום ומשתמשים בעיברית רק בזמן תפילות וזו אחת מהסיבות העיקריות.
    לי, אישית, אין בעיה עם סלנג. אני אפילו משתמשת בו הרבה אבל זה תלוי איפה כי זה ממש לא לעניין לקרוא ספר שיש שכולו סלנג או להיות בטקס יום השואה ופתאום האיש אומר "בחיית רבאעק הבהמות האלה!"
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים יש נטייה להסתכל על הסלנג כמשהו שלילי dindin

      

      dindin

      ואין תימה בכך, כי השמוש בסלנג הרבה פעמים נעשה גם בשלילה , לפעמים אנשים בעלי אוצר מילים דל ביותר משתמשים בשפת הסלנג ושאר השפה היא דלילה ובלי שום נגיעה לדקדוק ותחביר נכון של השפה. ואז... זה לא במקום , לא מתאים ומעלה טרוניה ורגשות שליליים בזה שממול.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 14 שנים ו-3 חודשים אני לא יודעת מה זה טרוניה, tamarolla

        

        tamarolla

        אבל נראה לי שהבנתי XD
        אני לא יודעת עם זה כל כך שכיח שאנשים מסתכלים על זה ככה, לי זה לא מפריע בכלל, זה אפילו די מצחיק אותי, אבל ברור שיש אנשים שחושבים ככה. העיקר שאלה עם אוצר המילים המצומצם יודעים משהו בעיברית, שלא כמו חצי עולם שלא שמע בכלל על השפה הזאת XD
        
        (לקח לי לא פחות מרבע שעה לחשוב מה לענות לך XD)
        
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים תלוי עד איפה לוקחים את הסלנג ואם על הדרך לא שוכחים את השפה היפה הנכונה. panyola

    גם אי אפשר להתעלם שסלנג מופרז מייצג את הפיחות בשפתנו ובתרבותנו
    וגם מסמל משהו מהרדידות שאנו עטופים בה בשנים האחרונות.
    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים את צודקת dindin

      

      dindin

      זה תלוי, הרי זה בדיוק כמו ללבוש בגדים, כשמשהי שמנה לומשת טייץ עם חולצת שבקושי מגיעה לחגורת המכנס
      זה ממש צורם לעין אם העין מגלה את זה. אותו הדבר לגבי השפה, על טעם ועל ריח כמדומני יתאים פה.
      כי אין חוקים, אין משטרת השפה ואין משטרת הלבוש, אדם כמנהגו נוהג.
      תארי לך שאוסרים משהו ששם דגש באות שאסור להדגישה או השתמש במלעיל ולא במלרע.
      ??????
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 14 שנים ו-3 חודשים נכון שאין חוקים או אי אפשר לאסור, אפשר רק ללמד panyola (ל"ת)

        
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים סלנג לא חייב לייצג את הפיחות - הוא יכול גם לייצג עושר. 999

      כשהשיא הוא באתר הזה לדוגמא
      http://www.dorbanot.com/
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 14 שנים ו-3 חודשים יותר קשור למשחק מילים וזה באמת מייצג עושר לשוני אך לא נראה לי שזה סלנג panyola (ל"ת)

        
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

      • לפני 14 שנים ו-3 חודשים את צודקת וזה מה בויקיפדיה אומרים, שזה עושר לשוני מסויים של השפה, שולחת לך את קישור:-) dindin

        

        dindin

        http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%A0%D7%92
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים סלנג הוא חלק לגיטימי מהשפה שין שין

    

    שין שין

    אוריינות אמיתית היא היכולת להבדיל בין משלבי השפה ולדעת מתי ראוי להשתמש בכל משלב כאשר הסלנג הוא אחד מיני רבים. הבעיה היא כאשר הסלנג הוא האופציה היחידה הקיימת אצל דוברים מסויימים וזה פשוט חבל.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים השפה צריכה להיות עשירה ומתובלת במילים סלנגיות פה ושם dindin

      

      dindin

      אני תמיד נזכרת בבבית הספר בשיעור טבע ושל"ח
      בטיולים בארץ.
      המדריך או המורה שלנו דיבר וסיפר על חורבה של מבנה
      קרא לשם המקום במילים גרוניות שהיו מלאות בח ועין
      בנוסף זרק פה ושם סלנג אידיש, ערבי ושיבוש לשוני של עברית
      הכל ביחד יצר מרקם של מתובל שרק להנות ממנו
      זו היתה חוויה ארצישראלית , נופי הארץ והשפה העברית המתובלת
      מה יותר מזה?
      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים הודעה מסכנה וחסרת שם אחיה

    אני לא רואה שימוש בסלנג כבגידה בשפה. בואי נזכור ששפה, בעיקרה היא עניין הסכמי, ולכן סטטיסטי: אם הרבה אנשים עושים שימוש במילה מסויימת כמציננת משהו אז המילה הזו מציינת אותו! לכן, אני חושב שסלנג, שהוסכם שמונחים מסויימים מציינים משהו, ניתן לשימוש לא פחות ממילים שנקבעו בידי האקדמיה לנוחות השימוש. עם זאת, אני חושב שיפה וראוי להשתמש גם בשאר ה'ענפים' של השפה, ובסך הכל, ככל שאוצר המילים שלנו, המלומדות ואלו שלא, יגדל - נרויח.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים הודעה מסכנה וחסרת שם אחיה

    אני לא רואה שימוש בסלנג כבגידה בשפה. בואי נזכור ששפה, בעיקרה היא עניין הסכמי, ולכן סטטיסטי: אם הרבה אנשים עושים שימוש במילה מסויימת כמציננת משהו אז המילה הזו מציינת אותו! לכן, אני חושב שסלנג, שהוסכם שמונחים מסויימים מציינים משהו, ניתן לשימוש לא פחות ממילים שנקבעו בידי האקדמיה לנוחות השימוש. עם זאת, אני חושב שיפה וראוי להשתמש גם בשאר ה'ענפים' של השפה, ובסך הכל, ככל שאוצר המילים שלנו, המלומדות ואלו שלא, יגדל - נרויח.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים לפעמים זה לא במקום! אציל

    

    אציל

    האזנתי לקרייני גלי צה"ל שמשתמשים במילה 'רעבאק' וכאלו מילים.
    לא מתאים, לא במקום, לא מדבר אל ליבי!
    אז יתכן שבמקרה 'שלך' גם התבטאויותייך לא היו מוצאות חן ביני.
    אלא מה? במקום לחפש את המכנה המשותף הגבוה ביותר, תמיד קל יותר 'לרדת מדרגה'. אם בגלל להיחשב 'פופולארי' או 'מהחברה' ואם מסיבות אחרות.
    מקווה שעמדתי ברורה.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים השאלה היא האם באמת אתה "יורד מדרגה" או ש"אתה עולה מדרגה" dindin

      

      dindin

      או שלא מדובר במדרגות.
      קראתי את הכתוב על הסלנג בויקיפידיה, הרבה מהסלנג נכנסו למילון אבן שושן, בנוסף המילים , כפי שמצוטט מויקי, מעשירות את דלילות השפה.
      אני לכשעצמי מדברת מעט מאוד בסלנג וכשאני עושה את זה אני בוררת את מילותיי בקפידה, אם הייתי מורה בבית ספר זה כבר תלוי, מורה לטבע וללימודי חברה אולי כן הייתי משתמשת בשפה, כמחכנכת ומורה פחות ואולי בכלל לא הייתי משתמשת בשפת הסלנג, כהורה, שפת הסלנג תתאים יותר לבני הטיפשעשרה, וזאת כדי לדבר בשפתם, הרי כל דבר אצלם הוא נתון לצחוק ולללעג. וזאת גם כדי להראות להם שהם לא המציאו שום דבר..
      
      אני לא חושבת שיש חוקיות לזה, אך אני כשלעצמי, נוטה להשחיל בשפת הדיבור שלי מילות סלנג, במשורה כמובן, וגם כדי אולי כמו שאמרת "תשומת לב" תשומת הלב שאני מדברת עליה היא חיובית כדי שישימו לב לנאמר ולא בי, וכאן אולי ההבדל בין איך אתה רואה את הסלנג לבין איך אני משתמשת בו.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים מסכימה, יש מקומות בהם אתה מצפה מאנשים לבר בעברית תקנית. כמו מורה בית ספר מול ילדים דובה

      

      דובה

      כרגע תוכניות ראלטי עם אוצר מילים דל והמון קללות לא מצונזרות ודיבור לא נכון מופיעים בלי סינון, אבל ישנו תרגום שמתקן את אלו שאומרים "אני יבין אחורי כך אח שלו"
      מרגיו ומהתוכניות ממלכתיות מצפים לשפה נקייה, זו שנעלמת.
      כשהייתי בתבא ניסינו ללא הצלחה לשנות לאחד הבחורים שהיה עולה גבר לא חדש את הדיבור, מפני שהוא שכח מילות קישור רלוונטיות וקיצר משפטים. הוא טען שאם מביני אותו בשביל מה ללמוד מילה ולדעת איפה לשים אות אם ממילא יבינו מ הוא צריך.
      אני שומעת פוליטיקאים, אנשי רוח, עיתונאים שמדברים בסערת רגשות בדיוק כמוהו, בקיצורי מילים מחרידים.
      מורה לא תגיד "באמא שלכם פתחו ספר שאני לא אצא עליכפ". לא הייתי רוצה לשמוע את זה מאף אחד שמכבד את עצמו.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

  • לפני 14 שנים ו-3 חודשים להיפך 999

    סלנג הוא חלק בלתי נפרד מהשפה והעובדה שהוא לא "תקני" על פי החוקים מוסיף ליופיו. הוא בא מהאנשים שבאמת משתמשים בשפה ולא מאיזו אקדמיה עבשה.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 14 שנים ו-3 חודשים והוא בא מהלב, dindin (ל"ת)

      

      dindin

      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.