הספר ממנדלסון עד מנדלי:בדרך לעברית חדשה דן בהתפתחותה של העברית כלשון כתיבה ספרותית ועניינית־שימושית במרכז אירופה ובמזרחה במאות ה־18 וה־19.
המחבר מתמקד בשני נושאים מרכזיים:האחד – בעשייה הלשונית של סופרי ההשכלה והמשכילים המוקדמים בתחומי היצירה הספרותית־אמנותית והכתיבה העניינית והעיונית, בתפיסה הלשונית שלהם ובשיח המשכילי ב"שאלת הלשון"; והשני – בראשיתה של העברית הספרותית החדשה,שהתגבשה,לדעתו, בפרוזה הסיפורית המאוחרת ופרוזה הפובליציסטית האקטואלית של מנדלי מוכר ספרים.

שם הספר
עדה ולשון [כרך ה']
עדה ולשון [כרך ד']
תורת הלשון העברית בימי הביניים - מבחר פרקי עיון
הבלשנות העברית בימי הביניים - טקסטים ומחקרים
תולדות הלשון העברית [כרכים א-ב] - בהיבט חברתי ולשוני ובהתפלגות גיאוגרפית