מאחורי כל אמירה, אפילו הכללית ביותר, מאחורי כל הצהרה, מאחורי כל הכרזה, מוצאים תמיד אני כלשהו: אני יודע ש…, אני חושב ש…, אני מאמין ש…
אנחנו עושים שימוש בעצמנו, כדי לחשוב, להבין, להסביר, להכריז, לתקשר. תהא אשר תהא צורת הביטוי שבה אנחנו בוחרים, תהא אשר תהא התכלית שאליה אנחנו מכוונים, בעצמנו אנחנו משתמשים, מעצמנו אנחנו יוצאים, אל עצמנו אנחנו חוזרים. את האני הזה, על ביטויָיו השונים, בוחן ספר זה, המתעכב במיוחד על השימוש שעושים הפילוסופים בעצמי למען הצגת דעותיהם.
ז'אק שלנגר הוא פרופסור אמריטוס לפילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים.
ספריו בעברית: הפילוספיה של שלמה אבן גבירול (מאגנס תש"ם 1979); דרכי פילוסופים (מאגנס תשנ"ז 1997); על החיים הטובים (כרמל תשס"ב 2002); מורה דרך לאוהב החוכמה (מאגנס תשס"ה 2005); בשבחי נפשי הגשמית ובשבחי מותי (כרמל תשס"ה 2005); על החוכמה הבלתי אפשרית (כרמל תשס"ח 2008).