הנסיכה רצה לתפקיד היו"ר... זאת אומרת לתפקיד יושבת ראש מועצת התלמידים. הכל קורה באשמתה של לילי הצמאה לכוח, חברתה הטובה ביותר של מיה ומנהלת מסע הבחירות שלה, היא זאת שמציגה את מועמדותה של מיה לתפקיד. לא כך דמיינה לעצמה מיה את תחילת שנת הלימודים שלה בכיתה י´, גם אם גרנמר חושבת שעמדת שלטון בבית הספר התיכון שלה היא תרגול טוב לקראת עמדת שלטון בג´נוביה ביום מן הימים.
אך כמו תמיד, למיה יש בעיות חמורות יותר המדאיגות אותה. נראה שלימודי הגיאומטריה בכיתה י´ קשים באותה המידה כמו לימודי האלגברה בכיתה ט´, וציון "כמעט טוב מאוד" מזעזע שמקבלת מיה על העבודה הראשונה שהיא מגישה באנגלית כמעט מוציא אותה משיווי המשקל. וכשמייקל, אהובה האחד והיחיד, לומד עכשיו באוניברסיטה בצפון העיר, מה הטעם בכלל לקום בבוקר וללכת לבית הספר? אבל הקש האחרון הוא מה שלוחשת לה לנה בתור לאוכל בארוחת הצהריים- למה מצפים הסטודנטים באוניברסיטה מהחברות שלהם...
באמת, זה כמעט יותר מאשר נסיכה מתאמנת מסוגלת לשאת.
הידעת?
עובדות ומידע מעניין על הספר
הספר "הנסיכה מתאמנת" מאת מג קאבוט תורגם על ידי ענבר יעל, יצא לאור בהוצאת הקיבוץ המאוחד בשנת 2006 (לפני 20 שנים) ומכיל 276 עמודים. הספר שייך לקטגוריית תרגום (נוער) והוא הספר השישי בסדרת "יומני הנסיכה".