"הנני עובדת יחד עם השומר, נודדת אתם ממקום למקום, בכל פעם סדור אחר במקום אחר, מיטה - על הקרשים, מטבח - על אבנים, בישול – על קוצים"
(נחמה זיצר, יומן אישי, 1934-1910)

כך תיארה את חייה עם חבריה לקבוצה, נערה צעירה בת המחנה הפועלי של ימי העלייה השנייה. קולה הוא אחד מן הקולות הנדירים והאוטנטיים של הנשים ב"השומר" ושל התקופה בכלל.

הספר מתייחס ל"עלייה השנייה החלוצית" שעִמה נמנו אנשי "בר גיורא" ו"השומר" והוא סוקר את קורות הנשים בארגונים הללו ובקיבוץ כפר גלעדי עד שנת 1939, שנת פרוץ מלחמת העולם השנייה. החברה השומרית הייתה חברת מעטים שמנתה עשרות בודדות של גברים ונשים. הייתה זו קבוצה שראתה בהיותה מיעוט - יתרון, מהות של אוונגרד מוביל.

זהו מחקר היסטורי-חברתי מקיף אודות חיי היום-יום של "השומר", חיי המשפחה, הרכב החברה השומרית, היחס לאישה, היחס לאלמנות וליתומים, השפעת השמירה על חיי המשפחה ועוד.

המיתוס הקיים לגבי "השומר" רואה את השומרות כמי ששמרו שכם אל שכם עם השומרים וכמי שעשויות ללא חת, מורדות במוסכמות ומערערות על תפיסת הגבריות של הארגון, אשר תפיסת "המשימה מעל לכל" הייתה לו מוטו מוביל של חיי אנשיו.

הספר משתמש במגדר ככלי מחקרי, כדי לבחון את יחסי המגדר והמשפחה כמעצבים את ייחודיותה של החברה השומרית, ומשלים את התמונה החברתית ההיסטורית באמצעות השוואת ההתפתחות ההיסטורית של חברת "השומר" אל זו של החברה השיתופית בקבוצות הראשונות בהתיישבות.

ד"ר סמדר סיני, עוסקת בהוראת היסטוריה ובחקר נשים ומגדר בתקופת היישוב ובשנותיה הראשונות של מדינת ישראל. מחברת הספר: מרים ברץ – דיוקנה של חלוצה. חברת קיבוץ עין גב ונצר לאנשי העלייה הראשונה , ממייסדי המושבה מטולה.

שם הספר
מרים ברץ - דיוקנה של חלוצה
דיוקנה של חלוצה
מרים ברץ : דיוקנה של חלוצה