“צללים כסיפור חיים

נכנסתי בלילה לכנסיה עתיקה, מרהיבה ביופייה בעיירה, בשם אובידוס, שבה חותנו מלכי פורטוגל הילדים בימי הביניים, הקשבתי לשירת אקפלה נפלאה, וחיפשתי על הקיר ליד המזבח, את תמונתה של ציירת פורטוגזית ידועה, אך לא הצלחתי לאתרה, בין התמונות הרבות. דחיקתה בין תמונות ציירים גברים, מבטאת את מצבם של ציירות הדורות הקודמים, שהתמודדו עם מקצוע בעייתי, ובנוסף היו מופלות לרעה מעצם היותן נשים, ולכן קיומן של נשים ציירות בדורות הקודמים היא תופעה מעוררת הערצה, למאבק נשי אנושי, לביטוי אמנותי, בסביבה כמעט בלתי אפשרית.

רות אלמוג, יוצאת, לגילוי אותן ציירות גיבורות נסתרות, באמצעותן היא מבקשת להגיד משהו על עצמה, לספר על אותם דברים שלא נאמרו בזמנם, כי הם נוראים, לא מובנים ומעוררי חששות, דרכם היא נזכרת בדברים שהיא איננה רוצה ליזכור, דברים שלא סופרו ולא יסופרו. השתיקה היא כמו יצירה אבודה, אמירה שלא תאמר לעולם.

לנשים אסור היה לחתום את שמן על היצירה, הן כול כך השתוקקו שמצאו דרך לעקוף את האיסור, לדמות המצוירת הם הצמידו מגילה, בה חקקו את שמן. חלקן של הנשים, היו פורצות דרך בתחום הטבע דומם, בו חפצים, כמו אגרטלי פרחים, וצלחות פירות, תחום סולידי, שלא העמיד אותן מול קינאה גברית. יש שהיו מלאות זעם על הגברים שפגעו בהן מינית, הנשים האלו ציירו את ראשו הולופרנס אותו ערפה יהודית, פרשנות לזעם ונקמה נשית בגברים.

ז'וזפה דה אובידוס - הוא שמה של הציירת בת המאה ה-17 שאת ציורה חיפשתי בכנסיה העתיקה, כעת באמצעות רות אלמוג, אני מתחקה אחרי סיפורה המופלא.

לשוליית צייר פורטוגזי, נולדה ילדה יפה, שגילתה כישרון ציור בילדותה. היא נשלחה על ידי אימה למנזר בכדי לגמול אותה מתשוקת הציור, ומתשומת הלב שהעניק לה אביה, קינאת אם לביתה. היא חזרה לאובידוס, שם תחייה עד מותה אישה שויתרה על נישואין למען האמנות. ציוריה בולטים בניגוד שבין אור חריף לצללים, בין אמונה לספק, תחושות של אמנית בדורות הקודמים.

ז'וזפה מתארת את חיזיון סנטה תרזה, היצירה שברניני נתן לה פרשנות ארוטית, הנעה בתחום הדמדומים שבין אקסטזה אלוהית, לאקסטזה מינית. ז'וזפה העניקה לפנייה הלבנים והארוכים, מראה של תמימות ויופי, המביעים צער ועצב. במרכזם פה קטן דובדבני וחושני, עפעפי ענייה מושפלים, בהבעה של קבלת הדין. המלאך הניצב מולה, הוא גבר אטום, קר ואכזר. האם היצירה היא ביטוי לציניות ליחסי שני המינים, או ביטוי לתשוקות מודחקות לארוטיות ואהבה שהציור מהווה להן פורקן. הפרשנות האחרונה שעלתה ברוחי כשהבטתי לתמונה, לפניו של המלאך הנשי ספק ילדותי, כי אולי מדובר במיניות מטושטשת הפורצת זהויות, או בעולם של נשיות מובהקת, פרשנות הנסמכת על אמירות המבקרות את העולם הגברי ופזורות לאורכו של הספר.

מבעי תמונת דיוקן, מבטאים את נפשה של הציירת ( גם אם המצויר הוא אדם אחר ). ולכן נשאלת השאלה מדוע ז'וזפה, בחרה את אבישג השונמית כדמות לפורטרט בו בולטת אישה זקופה וגבוהה, מלאת גוף, המבטאת נחישות וגם ספקנות. אבישג הזאת היא ארצית, מכירה את מקומה בעולם הגברי שאת שיגיונותיו היא משרתת, ומתנחמת בנשיותה הלא ממומשת, המעניקה לה עצמה.

שני הפורטרטים של ז'וזפה, שונים האחד מהשני, האם הם ביטוי לאישיותה המורכבת, אישה כנועה ופגועה, או עצמאית וחזקה, המכירה בערכה וגם ספקנית לגבי עצמה וזולתה, לעולם לא נדע, נוכל רק לפרש, כמו שאני פרשתי, ודרך הפירוש של רות אלמוג ניסיתי להבין את העולם החידתי האישי שלה.

רות אלמוג, כתבה סיפור מרהיב ביופיו, על ציירות העבר, בשפה פיוטית המספרת סיפור שהוא שילוב אמת עם אגדה, דרכו היא כותבת את הביוגרפיה הסמויה שלה, שותלת בה כתבי חידה, המבקשים את פתרון הקורא, לאישיותה כאמנית חידתית. רות מבינה ציור,תודות לאביה הצייר שלימד אותה על ציור וציירים באופן שמאפשר לה כתיבה חכמה ורגישה. ספר אסתטי, בפונט יפיפה, המלווה בתמונת הציירות, חוויה שגורמת להתמוגג מכתיבה נדירה באיכותה.

מדוע שם הספר הוא אישה בגן - בכדי לפענח את הדימוי, אתם חייבים לקרוא את הספר.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
גילוי נאות - בביקורת הזאת שולבו חלקי משפטים של הכותבת בכדי להמחיש את רוח הספר, לא ציינתי אותם בכדי לא לפגוע בשטף הביקורת.

St Mary's Church in Obidos, Portugal -הכנסייה בה חיפשתי את תמונת ז'וזפה דה אובידוס

אתרי אינטרנט :
1.מבט פנורמי לכנסיית St Mary's Church in Obidos, Portugal: התמונה של ז'וזפה דה אובידוס, גומחה מצד ימין מהמזבח, תמונה עליונה ביותר - " The Mystic Marriage of Saint Catherine ".
http://www.360cities.net/image/obidos-st-mary-s-church
2.תמונות הציירת - ז'וזפה דה אובידוס התמונה הראשונה - החיזיון של סנטה תרזה, התמונה הרבעית - אבישג :
http://figurationfeminine.blogspot.co.il/2008/04/josefa-de-odibos-1630-1684.html
3.האקסטזה של סנטה תרזה - הפסל של ברנני - כפרשנות לסצנת החיזיון של סנטה תרזה:
https://www.google.co.il/search?q=l'estasi+di+santa+teresa+bernini&hl=iw&tbm=isch&tbo
4.תמונת ז'וזפה דה אובידוס - בכנסייה באובדיס -."The Mystic Marriage of Saint Catherine"
http://www.flickr.com/photos/huephoria/5362175506/in/photostream”