רציחות, תעלומות, רעל, גברות אנגליות זקנות, בלשים חריפי מוח ומסעות אקזוטיים - כל אלה מופיעים בגיליון החמישי של אורות ומקבלים כיוונים חדשים ומפתיעים. הגיליון כולל סיפורים, שירים, מסות ותצלומים שנוצרו בהשראת ארקול פוארו, מיס מארפל וסיפורי הבלשים של אגתה כריסטי.
בין הסיפורים המופיעים בגיליון, אברי הרלינג מספר על תעלומת החמור שנעלם לרבי, מירי שחם מדרבנת קשישות בריטיות לרצוח מישהו, ויונתן דורי חוקר מי רצח את אלטר בלטר.



הגיליון כולל גם מסות ומסעות. כך עודד וולקשטיין פוגש את ממשיכתה זעופת הפנים של אגתה כריסטי, דבורה נגבי עוקבת אחרי כריסטי במזרח התיכון, ואילו יוסי קליין יוצא להרפתקה בקו האוריינט אקספרס.



במדור התרגומים הגיליון כולל בין השאר תסכית רדיו בלשי שכריסטי עצמה משתתפת בו (בתרגום דנה פלג), וכן סיפור של הסופר הקטאלני ז'סוס מונקאדה (בתרגום איתי רון).



בנוסף, הגיליון כולל יצירות מאת יונתן ברג, גל חמו, ואל מקדרמיד, יורם קופרמינץ, ארנה קזין, נורית זרחי, יריב גוטליב, רונית פורת, שרון אס, זהר איתן ודניאלה אידן.

שם הספר
אורות-אנדרסן
אורות שיקספיר