תריסר סיפורים קצרים המתחרזים לכדי מוסיקה אורבנית אגדתית.

ברחובות הספר הזה פוסעים ילד שטבע למוות, רופא חולה שחפת, אישה שהיא אישה אחרת, נער שנושם אבק יהלומים, בשמיו עף עטלף שמתאהב בחתולה ויתוש שמתעב ערבי שירה, במימיו שוחה דג דכאוני שצמא לאוויר ויש גם קיפוד ששבע מתיאטרון רע וגיבורי שוליים אחרים שהתשוקה, היאוש והחלומות מכריעים אותם.

העיר תל-אביב, על פינותיה המוכרות והנסתרות, נבנית במלים ומתחילה לרחוש, לצייץ ולפטפט בין שלושה השערים: אנשים, חיות ואבנים. בכתיבה תיאטרלית ופיוטית בורא המחבר את העיר, כפי שהיא משתקפת בדמיונו של מי שחי כאן כל חייו, אך צופה בעיר כמהגר-פנימי.

סיפורים מתוך הקובץ (וכאלה שלא נכנסו) ראו אור בעברית (הו! כתב עת לספרות) ובתרגום לאנגלית (זיק, ניו-יורק, 2010), לרוסית (אנתולוגיה לספרות עברית, מוסקבה, 2006) וליידיש (מחברות יידיש, פריס, 2007).

רועי חן

רועי חן, סופר, מתרגם מרוסית ומצרפתית ומחזאי, נולד בכ"א בטבת תש"ם, 10 בינואר 1980 וגדל בנחלת יצחק בתל-אביב לאם ממוצא מרוקאי ולאב ממשפחה ספרדית ותיקה בארץ. בילדותו למד במגמת תיאטרון בבית הספר לאמנויות. למד רוסית בכוחות עצמו ובעזרת עולים יוצאי רוסיה אותם פגש. למד באוניברסיטת תל-אביב ... המשך לקרוא

שם הספר
סוסי הדיו
נשמות
רעש גדול
לב של אבן