ערב-ערב נפגשות חיות היער במאורת השועל.
שוב ושוב הן נאלצות לשמוע את סיפוריו של
התרנגול קוקוריקולום על הגול הגדול שהבקיע
באליפות האגדית נגד נבחרת הסנאים. אבל
חבריו החיות לא מאמינים לסיפוריו. עד שיום
אחד מופיע במאורה הזאב הנודע צוקירלי,
ומגלה לכולם איך הגול הגדול של קוקוריקולום
שינה את חייו. כי צעד קטן לתרנגול הוא
לפעמיים צעד גדול לזאבים.
קובי ניב הוא סופר, מבקר ותסריטאי, מחברם של נכסי צאן ברזל ובהם אבא סבבה, יוסף ואחיו וספר מגוחך ומגדולי הסטיריקנים בישראל.
אולג מילשטיין הוא מעצב, מאייר ומרצה לתקשורת חזותית. זהו ספר הילדים הראשון שאייר.