הספר מבינים פיזיקה בגרסתו העברית בא לענות על צורך של הסטודנט הישראלי לספר פיזיקה אקדמי בעברית. מבינים פיזיקה מבוסס על ספרם המוכר של רזניק והלידיי, ונכתב על ידי ארבעה פיזיקאים ידועי שם בארה"ב. לספר נוספו נספחים שנועדו להתאימו לדרישות קורסי המבוא בפיזיקה הנהוגים בארץ. הקריאה בספר מסייעת בהרחבה והעמקה של נושאים הנידונים בהרצאות, והיא מעודדת את הקורא להתמודד עם בעיות פיזיקאליות החל בעולם האטומי, דרך חיי היומיום ועד למרחבי היקום.
הפיזיקה אמורה לקדם את ההבנה של הדרך בה מתנהל עולם החומר. אך אם תופעה פיזיקאלית איננה מתקבלת על דעתכם יש להוסיף ולהרהר בה, להוסיף ולנתח את התצפיות והניסויים הקשורים בה ולבחון את משמעותם. איינשטיין אמר "הפיזיקה אינה אלא עידון של ההיגיון הפשוט." הפיזיקה היא יותר מאשר שכל ישר. היא היגיון צרוף השומר בדרך עקבית על התייחסות אל הניסוי ואל התיאוריה גם יחד. מבינים פיזיקה מפתח גישה זו בדרכים רבות.
כהשלמה לספר הוקם אתר מבינים פיזיקה שנועד לספק לסטודנטים ולמרצים חומרים משלימים להוראה וללימוד הפיזיקה. כגון: אנימציות, סרטוני וידאו, מצגות, תקצירים, הרחבות וניתוח של תופעות פיזיקאליות, תרגילים, דרכי פתרון ועוד. כתובת האתר: [LINK] .
עורך: דוד פונדק.