יוסי לביא בסך-הכל רצה להעביר שנתיים שלוות בעיירת סטודנטים ציורית בדרום גרמניה. הוא לא ביקש להפוך לשגריר, לא התכוון לעסוק בהיסטוריה ובעיקר לא קבע פגישכה עם הצורר, אך הכל השתבש. המראות הפסטורליים ואורח החיים הסטודנטיאלי-מתירני הותקפו על-ידי שדים מן העבר ומן ההווה שבחרו להופיע דוקוא ברגעים הכי פחות צפויים. אירועי היומיום האישיים ביותר כמו הרמת כוסית עם חבר או אהבת אישה הפכו למטאפורות כואבות ויוסי מצא עצמו שוקע עמוק בתוך ביצה עכורה שאדי לאומנות ולאומיות עולים ממנה.טובינגן היא זירת ההתרחשות, אבל הזרקור הנו על אירופה של ימינו: אקולוגית והומניסטית, אך רדופה בידי העבר שלה. זהו סיפור מסע אל מקום זר, בו הלימודים הנם מקלט מעולם רוחש עימותים אישיים וחברתיים. הרומן מגיע לנקודת רתיחה בתקופת המונדיאל של 2006, בה מתרחש רנסנס של לאומיות גרמנית על רקע פרוץ מלחמת לבנון השנייה בישראל, שהדיה מגיעים עד לטובינגן השלווה.רומן רגיש, דיוקן של מקום, תקופה וחיי זרים בגרמניה, המבטא רצון להיות אינדיבידואל בעולם המקטלג כל אדם לפי שיוכו החברתי הלאומי.

שם הספר
עטלפים - מסע בעקבות יונק מעופף