בצילה ובהשראתה של אמה הארט, אשת העסקים האגדית, מתפתחת נכדתה פולה מק´גיל ונעשית גם היא דמות נערצת בעולם ההון הבינלאומי. אשה צעירה ומודרנית זו משתדלת לשלב בין קריירה אינטנסיבית, אימהות ומשפחה, וחי אהבה עמוקים וחבריים עם בעלה השני, שיין או´ניל. כראש משפחת הארט מתמודדתפולה עם הבעיות המתעוררות בכל אגפי השבט הגדול, ומוצאת את עצמה מגייסת את כל משאביה הנפשיים לקרב עם אויבה מימים ימימה, ג´ונתן איינסלי. כשני הספרים הקודמים בטרילוגיה, גם ספר זה עומד בפני עצמו ומציג סידרת דמויות מרתקת. הספר הראשון, "אשת נכסים", והשני, "שמרי על החלום", יצאו אף הם בהוצאת זמורה ביתן. הטרילוגיה זכתה להצלחה עצומה ועובדה לסידרת טלוויזיה. ברברה טיילור ברדפורד נולדה בלידס, אנגליה, ובגיל 20 כבר היתה עורכת מדור האופנה של עתון נשים לונדוני. היום היא חיה בניו יורק ומקדישה את כל זמנה לכתיבה.