משפחת איכגרים בעיירה קטנה מנסה לשרוד את היום יום ואת האלימות הפושה בכל. את מנת האלימות מספק השלטון ביד רחבה. השוטרים מכים לכל עבר, הם מחפשים את אדולפינה, נכדתה הצעירה של לופה. היא דרושה להם לחקירה. השוטרים נינוחים ובטוחים בעצמם, זמנם בידם. אף לא אחד יכול להימלט מהמלכודת. יום אחד בחיים הוא לא רק דרמטיזציה מדויקת של היחסים בין האזרחים לשלטון. אלא גם רומן מרתק ועז הבעה החושף את היום הנורא בחייה של אל סלוודור, הלפותה בצבת האלימות הפוליטית