"דווקא בימים של דיאלוג כואב ומורכב בין ישראל לבין צרפת, בין ביקורת מדינית ומוסרית לגיטימית לבין התפרצויות של ביטויים אנטישמים חריפים, יש משמעות חשובה לליברלים הישראלים לקרוא את דבריהם של אנשי רוח צרפתים כנגד הימין הגזעני והאנטישמי במאה האחרונה. המבחר הנבון והמוקפד הזה מלווה בהערותיו של העורך, שמרגיש, ובצדק, שמלחמות העבר למען הומניזם ואחווה אנושית יכולים לתת נשק יעיל גם למלחמות ההווה." א.ב. יהושע "הכידון והמחט" הוא מבחר טקסטים הלקוחים מדבריהם של אמיל זולה, ז´אן ז´ורס, שרל פגי, אלפרד דרייפוס, אמיל דורקהיים,לאון בלום, ז´ורז´ קלמנסו, מרק בלוך, ז´ורז ברננוס, אלי הלוי, סימון ויל, רימון ארון, פייר מנדס פראנס, פרנסואה ז´קוב, רובר בדנטר, וסופרים, אנשי רוח, מדע ומדינה נחשבים נוספים ? מאוחדים כולם תחת מטרייה אנושית אחת בהתנגדותם החד-משמעית לאידיאולוגיה של הימין הקיצוני בארץ ולביטוייה הפוליטיים, החברתיים והתרבותיים האלימים וההרסניים. דומה שיש בדבריהם מסר אקטואלי רלוונטי לכל אזרח ישראלי הסבור כי היסוד האנושי והמוסרי הנו תנאי הכרחי לקיומה והישרדות של כל חברה וכל מדינה.
