בריאנה גרים היא הרפתקנית חסרת מנוחה!! אבל כשלפתע היא זקוקה לזמן החלמה, היא מחליטה לחזור אל חוות הוריה ולנוח. לאסוף כוחות מחודשים לקראת האתגר הבא. אלא ששם היא פוגשת את קיין טיילור והקירבה ביניהם היא מידית, חזקה וסוחפת...