המתרגמת / ג'ון קראולי

המתרגמת

ג'ון קראולי

יצא לאור ע"י הוצאת גרף, בשנת 2005, מכיל 318 עמודים, תירגום: יעל אכמון.







ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
4
100% בנות
0 בנים   5 בנות
גיל ממוצע:50
784 התעניינו בספר

תקציר הספר
זו הייתה אחת מהתקופות הסוערות ביותר בתולדותיה של אמריקה. אלו היו השנים שבהן הגיעה המלחמה הקרה לשיאה, הזמן שבו פרץ משבר הטילים בקובה, החלה המעורבות האמריקאית בוויאטנם והסתיימה בזו שבקוריאה.זו הייתה התקופה שבה החלו אזרחיה של המעצמה המערבית הגדולה לפתח מודעות פוליטית ואזרחית עמוקה, ואילו הממשל החל מפתח פארנויה הולכת וגוברת מפני מרגלים סובייטים שנדמה היה כי הם מצויים בכל מקום.זו הייתה תחילת העשור שבו תאבד אמריקה את תמימותה. על רקע מאורעות סוערים אלה מתרחש סיפור אהבה יוצא דופן, בין סטודנטית אמריקאית צעירה למשורר רוסי גולה מפורסם ןמבוגר ממנה בשנים רבות, שהגיע לאמריקה ללא מטענו היקר ביותר:השירים שכתב במולדתו.כאשר קיט, גיבורת הסיפור, מתבקשת על ידו לתרגם את שיריו הרוסיים - שאותם הוא זוכר על פה - לאנגלית, נרקמת בין השניים מערכת יחסים טעונה ועדינה, המושפעת, על כורחה, מרוח התקופה.




ג'ון קראולי (סופר על המוקד)
ג'ון קראולי, מחשובי הסופרים האמריקאים בתקופה המודרנית, החל לפרסם את יצירותיו בתחילת שנות השבעים של המאה העשרים. ביצירותיו הוא מרבה לעסוק במהותה של הספרות עצמה. במשך השנים צבר קהל קוראים נאמן, ולעיתים מתייחסים אליו כ"סופר של סופרים". הוא מלמד כתיבה באוניברסיטת "ייל" וחי עם אשתו ... המשך לקרוא
לקט ספרים מאת ג'ון קראולי
שם הספר
קטן, גדול
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של ג'ון קראולי






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ