“ספר ממש טוב, אבל לצערי הגרסא מאוד מקוצרת (פרקים שלמים הורידו!).
אני שמחה שקניתי גם את האיש במסיכת הברזל, לפחות לא מקוצר.
התרגום הזה הבהיר לי הרבה דברים ב"איש במסיכה" והאיש במסיכת הברזל עזר לי להבין דברים ב"רוזן" (בעיקר בגלל הבעיות שיצר הקיצור).
בלעתי את הספר ואני חייבת לומר שאפילו אם דיומא הוציא עוד ספרים (אני אומרת רק "הוציא" ולא "כתב" בגלל השמועות שהוא לא כתב את זה, אני לא רוצה להתחייב) בסדרת המוסקטרים רק בשביל כסף, אני שמחה שהוא הוציא עוד ספרים.
אני, אם להשתמש בביטוי עממי, "שרופה" על המוסקטרים. אני מנסה לצבור כמה שיותר ידע עליהם ועל ד'ארטנין האמיתי, מה שלא קל שכן ד'ארטנין האמיתי היה די אלמוני (וגם בגלל שכשכותבים את שמו מופיעות מיד תוצאות על הדמות מהספר).
לסיכום: אחד מספרי המופת שראויים שיקראו אותם עשרות פעמים.”
