פלא לעיניים, לאף למגע, ולאוזן,
הטבע משמח אותנו בכל זמן ובכל אופן.
על היופי המענג הזה עלינו להגן ולשמור,
כי אמא אדמה ראויה לאהבה ולשירי מזמור.
פו והחברים נהנים מבילוי בחיק הטבע, מגלים כמה חשוב לדאוג לו ולשמור עליו ולומדים שאפשר למחזר כמעט כל דבר, ושמה שבעיני אחד מהם כבר אינו נחוץ ומיותר - בשביל מישהו אחר הוא פשוט אוצר.