אנשים נאמנים לא עולים לכותרות / נדין ביסמוט

אנשים נאמנים לא עולים לכותרות

נדין ביסמוט

Les gens fideles ne font pas les nouvelles

בשנת 2007, מכיל 223 עמודים, תירגום: מצרפתית: עדינה קפלן. ספרות » ספרות מקורית







ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים
3.333
67% בנות
1 בנים   2 בנות
גיל ממוצע:36
331 התעניינו בספר

תקציר הספר
מהי נאמנות? שני מתבגרים המתלווים אל אמם לבראנץ' משפחתי מסויט; אמא שמקפיאה אינספור תבשילים ועוגות בשביל ילדיה הבוגרים שלעולם אינם מבקרים אותה; צעירה שמתוודעת לאשת מאהבה ביום ההלוויה שלו – אלה הם כמה מהמצבים החברתיים שמנתחת באזמל חד הסופרת הצעירה נדין ביסמוט.

מארג הסיפורים הללו, המתארים בגוף ראשון את חיי היומיום של בני המעמד הבינוני מכל הגילים, נטווה בעזרת חוטים של נאמנות, בגידות, פגיעות וגילויי רוך.

בשפה אירונית וקולחת, אבל תמיד במבט מלא חמלה, צלול ורווי הומור, מביאה נדין ביסמוט לקדמת הבמה את הגיחוך שבחיי היומיום. כתיבתה כה בוגרת, עד שמדהים לגלות את גילה הצעיר.

"אנשים נאמנים לא עולים לכותרות" הוא הספר הראשון המתורגם לעברית מצרפתית קנדית. חבל קוויבק, שבו מתרחשות רוב העלילות, מתגלה לאורכן כמולדתם של אנשים ישירים, מפוחדים קמעה, שתחושת המצור החונקת אותם שולטת גם בחיי האהבה שלהם. אין ספק שהקורא הישראלי ימצא בהם הרבה מעצמו.

נדין ביסמוט נולדה ב-1975 לאב ממוצא טוניסאי ולאם ילידת קוויבק וגדלה במונטריאול. ב-1999, כשמלאו לה 24, יצאה לאור אסופת הסיפורים הראשונה שלה, אנשים נאמנים לא עולים לכותרות, שתורגמה מאז לשפות רבות וזיכתה אותה בכל הפרסים הספרותיים החשובים של קנדה, ובהם פרס אדריאן-שוקט לספר הטוב של השנה.










©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ