כשמדובר באהבה, הוא משחק כדי לנצח.
גבר אינו יכול לשאת תסכול רב לפני שהוא משתגע לו.
מבחינתו של ג'וד ג'יימיסון, לתסכול שלו יש שם - מיי פרייס.
היא הייתה כל דבר, שהוא, מי שהיה הילד הרע של הוליווד, קיווה למצוא כשהגיע לסטילברוק,
אוהיו: פתוחה, מלבבת ומלאה בחמוקיים שופעים שאי אפשר למצוא בכוכבניות רזות להחריד –
חמוקיים שמיי אינה מעריכה בעצמה.
בכל פעם שג'וד מנסה להתקרב אל אשת העסקים המפרפרת בעצבנות, לחבקה,
היא חושבת שהוא מתלוצץ.
הגיעה השעה לנקוט בטקטיקה חדשה.
אם מיי לא תיענה למחמאותיו הקונדסיות ולרמיזותיו המיניות,
הוא ייאלץ להבהיר לה את הדברים באופן ישיר.
ג'וד ג'יימיסון עומד לומר לה את הדברים בגלוי.
ואחרי זה, היא תדע היטב עד כמה הוא חושק בה...