אם צעירה, שעובדת במשמרת לילה במפעל לאריזת ארוחות מוכנות בפרברי טוקיו, חונקת למוות את בעלה המכה, ולאחר מכן מבקשת מחברותיה לעבודה לסייע לה בהעלמת הגופה. מנהיגת החבורה שמחפה על הפשע, מסאקו קטורי, היא הלב הרגשי של "בריחה". זוהי אחת הדמויות הנבונות וחדות המבט בספרות היפנית בת ימינו. החיפוש של מסאקו אחר דרך החוצה מחייה חסרי המוצא מדרבן אותה לנקוט צעדים דרסטיים. דרכה תוליך אותה גם למפגשים עם עולמה הקודר של היאקוזה, המאפיה היפנית.

שם הספר
התפוררות
עולם אמיתי