פניס וחלואה הוא סיפור אהבה עתיק, ממיטב הקלאסיקה היוונית, המובא כאן בתרגומו המשובח של יורם ברונובסקי, זהו סיפור יפהפה על רועה ורועה בנוף הפסטורלי של שדות יוון, סיפור פשוט ומצוין באומנותו כמו מבנה יווני בתוויו הפשוטים. על מחבר הסיפור, לונגוס, לא ידוע דבר, ויש הקובעים שחי במאה השלישית לספירה. בתקופת הרנסנס תורגם הסיפור לצרפתית ולשפות רבות באירופה ונודעה לו השפעה על כמה מגדולי המספרים במערב מאז ועד היום.