שחקנית פורנו מזדקנת נקלעת לרומן עם מוסכניק בוגדני; אב אלכוהוליסט וגרוש נגרר למערכת יחסים עם עיוור הומו; סופרת ניו - יורקית מגיעה למחלקה האונקולוגית עם בנה חולה הסרטן ונבוכה לגלות שאין לה מכנסי טריינינג כמו לאמהות אחרות; בת למהגרים מרומניה שוכבת על כיסא הגניקולוגים בבית חולים אוניברסיטאי, בניסיון להוכיח שהיא מוכנה לתרום לקהילה.
צריך לקרוא את לורי מור כדי לגלות עד כמה כל המצבים האלה קומיים. הכאב ותחושת האובדן אורבים מעבר לפינה - ואיתם גם הדחף הבלתי נשלט לדבר על משהו אחר, לשעשע מישהו - אולי את עצמך - למצוא את הדימוי המופרך, האחד, שיוכל למצות את המתח הממאיר של היומיום.
עם הקריאה ב"ציפורים באמריקה" מתגבשת בצלילות בבואה משעשעת, מלאת - חיים ונוגעת ללב של אמריקה.
לורי מור, ילידת 1957, נחשבת כיום לדמות מובילה בזירה הספרותית בארה"ב. "ציפורים באמריקה" הוא ספרה החמישי והראשון המתורגם לעברית. הוא זיכה אותה ב1999 - בפרס ה - Award. Book National היוקרתי. מור, מרצה לספרות אנגלית באוניברסיטת וויסקונסין, נשואה ואם לילד בן חמש.
מן הביקורות: "ציפורים באמריקה יחקק בתודעה כניתוח מעמיק וקומי ביותר של האהבה והפגיעות האנושית." ניו יורק טיימס "הסופרת האמריקנית המובילה בדורה..." סאנדיי טיימס "אחת הסופרות המבריקות באמריקה." סאנדיי טלגרף