הספר "הרפתקאותיי עם אי אי" הוא ספר הרפתקאות שמתאר את מסעותיו של הסופר והזואולוג ג'ראלד דארל ביערות הקסומים של מדגסקר בחיפושיו אחרי יצור האי אי הנדיר. מטרתו של הסופר והמדען הייתה בעיקר לתפוס את היונק הלילי המוזר, ולהביאו לגן החיות שהוא הקים על האי ג'רזי בכדי לאפשר להקים מושבות רבייה שם. למרות יסודו המדעי של המבצע כישרונו הספרותי של ג'ראלד דארל, חוש ההומור והציניות המופלא שלו, ויכולת ההתבוננות החדה שלו יוצרים ספר השטוף בתיאורים עוצרי נשימה. הוא לא רק מתאר את האי אי אלא בעלי חיים נוספים כמו ה "פוסה" (סוג של נמייה), צב שטוח זנב ("צב המחרשה"), סוגי למורים שונים (כמו הלמורית האפורה) ועוד, כולם חיות בסיכון הכחדה שדארל מצא בהן עניין מיוחד. למרות שבעלי החיים הם המככבים בספר, ניתן למצוא תיאורים יפים של חיי היומיום במדגסקר כמו: חיי שוק תוססים, ריקודים בכפרי המקומיים, וטקס הקבורה השונה בתכלית מטקס הקבורה המערבי שהינו צבעוני ומלא בשמחה. דארל גם מרתק ומצחיק בתיאורם של הכבישים הרעועים, הגשרים המסוכנים ומעברי הנהרות הקשים. דארל מאפשר לנו כמעט להריח ולטעום את המזונות והמשקאות המקומיים ע"י תיאור מפורט של ארוחותיו, ולהתעצבן ולכעוס יחד איתו על הקשיים הבירוקרטים שנפגש בהם שוב ושוב במהלך המסע.
