מתוך תחושת אחווה עמוקה לאחי בני עמי, שיוכלו להתוודע לאוצרות הרוח שבמסורת היהודית, ומתוך כבוד לחפצים להתגייר התיישבתי לכתיבת ספר זה. במשך הכתיבה מצאתי את עצמי מתאמץ לכתוב את סיפורה של המסורת היהודית גם עבור שומרי המצוות שמעוניינים לראות את מושגי היסוד, המצוות וההלכות שהם מכירים כמכלול אחד, תוך שימת לב לעקרונות שעומדים בבסיסם, ומאידך, גם עבור הרואים את עצמם כחילונים שרוצים ללמוד אודות היהדות כפי שהיא" (מתוך הפתיחה לספר)


בספר המסורת היהודית מתבהרת המשמעות העמוקה של ההלכה, כמשקפת אידיאלים וערכים א־לוהיים שנועדו להעניק משמעות ערכית לחיים, ולרומם אותם אל החזון הגדול של תיקון עולם.


דרך לימוד 'המסורת היהודית' - ההיסטוריה של עַם ישראל, על תקופותיה הגדולות ועל משבריה הקשים, מקבלת את מלֹא משמעותה, והופכת לסיפור תולדות גילוי האמונה וחזון תיקון העולם, סיפור שאותו אנחנו מציינים בשבתות ובחגים, בתפילות, ובימי הזיכרון והצומות. סיפור שמכוחו עַם ישראל חזר לארצו לאחר גלות ארוכה, ומכוחו יתגשמו כל נבואות הגאולה.


הרב אליעזר מלמד, ראש ישיבת הר ברכה ורב היישוב, מחבר סדרת הספרים פניני הלכה הכוללת 22 כרכים אשר קנו מקום של כבוד בארון הספרים היהודי ותורגמו לאנגלית, צרפתית, ספרדית ורוסית. מזה עשרים שנה כותב טור שבועי בעיתון בשבע' בענייני מחשבת ההלכה וסוגיות ציבוריות; זוכה פרס היצירה התורנית לשנת תשע"ג.