בשעה שחבריה משחקים בלהיות דובים, השועלה מבחינה לפתע בעקבות של דוב אמיתי. אבל איך היא תוכל להזהיר אותם, והם לא מסוגלים לשמוע דבר מרוב הרעש שהם עושים?
סיפור קסום, משעשע ומפתיע, המלמד איך למצוא את הקול האמיתי שלנו ברגעים החשובים באמת.