“לאחרונה נחשפתי במקרה לנובלה אהבה הנוגעת והמרגשת של פרנסואה בגודו סופר ותסריטאי .
למרות שלא יצא לי עדיין לקרוא ספרות צרפתית מתורגמת אך סוקרנתי מאוד כשהספר הקטנטן
הזה טומן בחובו סיפור אהבה גדול אינטימי מחמם לב שגרם לי להישבות בקסמו של רומן פשוט
ויפה. .

השנה היא 1971 , ז'אן היא פקידת קבלה במלון , ז'אק הוא שיפוצניק שמגיע לבצע עבודות ותיקונים
במלון שם הם למעשה מכירים , שם נרקמת מערכת יחסים ביניהם , ככה לאט לאט יפה ובפשטות
מתוארת התאהבותם .

פגישה ראשונה , חתונה , חיים רגילים בנאלים יומיומיים ופשוטים , התמודדויות עם משברים ,
הכל מתואר בחן וחמידות , אפילו המריבות הקטנוניות שלהם על דברים קטנים ורגילים כמו הדברים
שמרגיזים אותו אצלה : שהיא אוכלת מהלחם החדש לפני שמסיימת את הישן או זה שמרגיז אותה
כשהוא נוחר ...
והיופי במערכת היחסים ביניהם התקשורת המיוחדת בין שניהם דרכה הם עוברים אתגרים ,
ופותרים משברים ולא נותנים לשום טלטלה ב50 שנות זוגיות של חיים יחד.

לעיתים כל מה שאנחנו זקוקים הוא תמצית של פשטות כדי להבין את ערך האהבה היומיומית הלא
מובנת מאליה כלל ואת יופיים וערכם של החיים היקרים מפז בספר קטן אבל גדול מהחיים ....
הכתיבה מיוחדת ומינימליסטית , נוגעת בעצבות ובשמחה כזאת שחודרת היטב אל תוך הלב כי כמו
שאומרים קצר וקולע . ממש אהבתי ממליצה בחום !”