״הֲרֵי כָּל־כָּךְ הַרְבֵּה חַיִּים יֵשׁ בִּבְשַׂר אַהֲבָתֵנוּ״ – כדברי המשוררת המבקשת להגיש לקוראיה תשובות לשאלתה ״לְאָן כָּל זֶה הוֹלֵךְ אַחֲרֵי שֶׁנִּשָּׁטֵף מִכָּאן״. בכתיבה נבונה ורגישה להפליא בוחנת מיטל חודורקובסקי את אבני חייה, והן מובילות אותה אל עסיס הבשר הפרטי. כל שיר עורר הזדהות אינסופית עם לבטיה, והחושים נפקחים מול היופי השופע הנולד כשאישה שהיא גם אֵם שרה את חייה ומפללת בליבה ״שֶׁצִּפּוֹר אַחַת תִּטָּעֵן בְּכוֹחוֹת שָׁמַיִם וְרַגְלָהּ לֹא תִּגַּע עוֹד בִּפְנֵי הָאֲדָמָה״.
-טל איפרגן, עורכת הספר.